Categoría: Regionales

  • Nevadas en Mérida favorecen flujo de turistas en la región

    Marcos Delgado, presidente de Fedecámaras Mérida, indicó que las nevadas de este año en el páramo merideño han sido las mayores «en los últimos 30 años«. Las nevadas en el páramo y en las carreteras de montaña favorecen la llegada de los turistas, necesarios para la recuperación económica de la entidad.

    «Este año nos ha acompañado la naturaleza. Este es el año más importante en las nevadas, en los últimos 30 años. Hemos tenido nevadas continuas, no solamente en el Pico Bolívar y en la Sierra Nevada, al frente de la ciudad, sino también en las carreteras. Este fenómeno en las carreteras tiene un atractivo muy especial, porque nadie se espera eso en pleno trópico. Eso ha atraído mucho turismo», dijo Delgado.

    El mayor flujo de turistas ha permitido que la economía de Mérida tenga dinamismo, ya que, según Delgado, otros sectores permanecen estancados o con un crecimiento muy limitado. El dirigente gremial señala que esta problemática se debe, en parte, a la migración y a la disminución de las clases presenciales en la Universidad de los Andes.

    En la entrevista que Delgado concedió al programa «Informe Fedecámaras», conducido por Richard Fortunato, también se habló de otras actividades económicas que prometen contribuir al desarrollo local. En la zona sur del lago, se está sustituyendo el plátano por la palma africana. Eso ha traído un cultivo adicional. Este cultivo tiene posibilidades de prosperidad y además se está reforzando la presencia del cacao.

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí:

    Leer tambien: Recuperación industrial de La Guaira podría reducir el desempleo de la región

  • Sector comercial de Maracaibo mantiene buena perspectiva para este trimestre

    El presidente de la Cámara de Comercio de Maracaibo del estado Zulia, Dino Cafoncelli, informó este martes que el índice de confianza empresarial «subió 15 puntos» en el último estudio que realizó el sector, lo que refleja que las perspectivas han mejorado.

    Explicó que la encuesta coyuntural arrojó que los «inversionistas ven un mejor panorama» que a principios de año motivado por la reactivación de las licencias petroleras.

    «La perspectiva de este trimestre que va andando, agosto, septiembre, octubre, lo ven con mejores ojos», dijo en entrevista concedida al programa Dos más Dos que transmite Unión Radio.

    Cafoncelli sostuvo que los empresarios, comerciantes e industriales tratan de mantener abierta su santamaría en medio de las dificultades económicas, el tipo de cambio y la inflación. «Nos pega en el estado financiero y todos estamos aguantando la pela con ganas de seguir».

    El representante de los comercios marabinos aseguró que el combustible y la electricidad se han mantenido, pero el aseo urbano y el suministro de agua «desmejoró» en los últimos meses.

    Por otra parte, sostuvo que la venidera Feria de la Chinita en noviembre representa una «oportunidad» para trabajar el área de hotelería, conectividad, restauración para que los turistas e inversionistas vuelvan a la entidad.

    Unión Radio

  • Fospuca y la Alcaldía de Maracaibo firman contrato para atender emergencia ambiental

    Maracaibo enfrenta una de las peores crisis de basura de los últimos años. La acumulación de desechos en calles y comunidades derivó en una emergencia ambiental que ponía en riesgo la salud pública y el orden urbano. Ante este escenario, el alcalde Gian Carlo Di Martino tomó una decisión: incorporar a la empresa privada Fospuca para ejecutar un plan de limpieza y recuperación de la ciudad.

    Desde inicios de mes, Fospuca inicia de manera oficial sus operaciones en el municipio con un plan de contingencia que contempla recolección diaria de basura, barrido y baldeo en sectores priorizados. Para ello, ha dispuesto más de 100 camiones y más de 800 trabajadores marabinos que se integran a la labor de devolverle a Maracaibo su limpieza y orden.

    Uno de los puntos más relevantes del acuerdo es que el costo del servicio será cubierto en su totalidad por la Alcaldía, lo que significa que no habrá cobros adicionales ni aumentos en las tarifas para los ciudadanos.

    Fospuca, reconocida por su experiencia en gestión integral de residuos en varias ciudades del país, ha activado además un registro audiovisual de las primeras acciones: tomas comparativas de las zonas intervenidas, testimonios de vecinos y relatos de los nuevos trabajadores zulianos que se suman a la tarea.

    El plan de emergencia se ejecuta mientras se consolidan las unidades definitivas y la logística a largo plazo para garantizar la continuidad del servicio en el municipio. Se espera que los resultados sean visibles en pocos días, especialmente en las áreas que históricamente han sufrido la acumulación de desechos.

    “Maracaibo estaba sumida en una crisis sanitaria. Hoy, con el esfuerzo conjunto de la Alcaldía y Fospuca, estamos dando un paso firme hacia su recuperación”, señaló el coordinador de operaciones de la empresa de recolección.

    Con esta acción, la gestión municipal busca transformar a Maracaibo en una de las ciudades más limpias y organizadas del país, marcando el inicio de una nueva etapa para el bienestar y la imagen urbana.

    Nota de prensa Fospuca

  • Empresarios de Falcón interesados en recuperar flota pesquera

    En las aguas del estado Falcón es posible encontrar diversidad de peces. Muchas de estas especies no son solo una importante muestra de la biodiversidad nacional, sino que constituyen auténticos recursos económicos para la entidad. No obstante, para el presidente de Fedecámaras Falcón, Carlos Medina, explotar la riqueza marítima venezolana pasa por recuperar la flota pesquera, afectada por años de abandono.

    «Aquí había una de las mejores flotas pesqueras a nivel nacional. Esa flota ha disminuido bastante. Sin embargo, a través de la implementación de la Zona Económica Especial, se puede incrementar de una manera significativa el tamaño de la flota para ser más competitivos», dijo Medina en Fedecámaras Radio.

    Uno de los motivos detrás del abandono de la flota pesquera fue el cierre de las fronteras marítimas y áreas con las llamadas islas ABC (Aruba, Bonaire y Curazao). Estas Antillas eran el principal mercado de exportación para los pescaderos de Falcón. Por ende, al cerrarse la posibilidad de comerciar rápidamente con el pescado, muchos optaron por vender sus barcos o los abandonaron. Ahora bien, la Zona Económica Especial y el relanzamiento de todas las relaciones entre Venezuela y las islas ABC deberían bastar para auspiciar la recuperación de la actividad pesquera.

    Durante la entrevista que Medina sostuvo en Fedecámaras radio, el líder empresarial también relató las consecuencias del cierre de fronteras con las islas ABC en la situación de los pescadores. «Durante los 4 años que estuvo cerrada la frontera, disminuyó fuertemente la actividad pesquera. La cuota de mercado de los pescadores venezolanos fue tomada por Colombia. A nosotros nos toca, para recuperar ese mercado, ir fortaleciendo a esos pescadores y recuperando la flota pesquera. La producción se debería incrementar en cantidades significativas para competir en precios».

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí:

    Leer también: Sector privado plantea modernizar la Ley de Puerto Libre para dinamizar las exportaciones

  • Escasez de reactivos y desinformación sobre la prevención agravan la crisis del VIH en Falcón

    El VIH en el estado Falcón avanza en medio de carencias: escasez de medicamentos, limitaciones para acceder a exámenes y poca prevención comunitaria. A ello se suma el estigma social, que sigue siendo una barrera para la atención.

    Coro. Era un domingo cualquiera de agosto, de esos en los que el calor se queda pegado a la piel incluso de madrugada, cuando Alberto* salió con ese grupo de amigos de siempre. No había nada en el ambiente que presagiara un giro en su historia: solo risas, el vaivén de los tragos y la música que invitaba a mover los hombros. Todos eran conocidos, caras familiares, gente en quien confiaba.

    Pero aquella noche, en medio del volumen alto de la música, su vida cayó en un vacío, un lapso borroso en su memoria entre el último trago y el despertar en un cuarto ajeno. Entonces abrió los ojos y vio a uno de aquellos conocidos parado junto a la cama, desnudo. Tras un dolor agudo y punzante en el abdomen, como un mensaje que su cuerpo ya descifraba antes que su mente, se animó a hacer una pregunta.

    —¿Qué ocurrió? —dijo—. Pero el silencio fue la única respuesta.

    Los días siguientes fueron una carrera contra el miedo. Alberto buscó respuestas con la urgencia de quien sabe que algo se ha quebrado. Y entonces llegó la llamada, esa voz al otro lado del teléfono que dejó caer las palabras como piedras y le produjo un escalofrío: “Tienes VIH”.

    Posteriormente, el diagnóstico médico, frío y preciso, confirmó aquel aviso. Aquello se sintió como un “terremoto emocional”, no solo en él: en su familia, en sus amigos, en la manera en que el mundo lo miraría a partir de entonces.

    Un tabú y mucha desinformación

    En Venezuela viven alrededor de 100.000 personas con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). De ese total, 73.000 están en tratamiento, según el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida en Venezuela (ONUSIDA). Alberto forma parte de las más de 2500 personas que conviven con el virus en el estado Falcón, entre hombres, mujeres, niños y niñas.

    Estas cifras reflejan lo que ocurre en la práctica: detrás de cada estadística hay un rostro, una rutina alterada, una familia que se reorganiza para enfrentar el diagnóstico.

    El derecho a la salud se ve vulnerado por la falta de información para quienes están expuestos al virus, así como por las limitaciones en el acceso temprano a un tratamiento, tal como le ocurrió a Alberto.

    De acuerdo con el último informe de ONUSIDA, publicado en mayo de 2025, es urgente reforzar el compromiso político y la inversión en programas contra el VIH para cumplir con las metas de la Agenda 2030.

    De lo contrario, se estima que en 2050 habrá 46.000.000 de personas con el virus. El documento advierte que la respuesta mundial debe adaptarse a los grupos más vulnerables, para enfrentar desigualdades de género y problemas de derechos humanos.

    La nueva estrategia global sobre el sida (2026-2031) se plantea, además, en medio de un escenario de inestabilidad financiera y política.

    El objetivo de lograr que 95 % de las personas en riesgo tenga acceso a medidas de prevención aún está lejos de cumplirse. Tecnologías como la profilaxis preexposición (PrEP, por sus siglas en inglés) son clave, pero su alcance sigue limitado.

    La PrEP consiste en tomar diariamente una combinación de antirretrovirales que reducen la posibilidad de adquirir VIH en caso de exposición. Los antirretrovirales son medicamentos que actúan para pedir la multiplicación del virus en el organismo, lo que permite mantener la infección bajo control y evitar daños al sistema inmunológico.

    VIH
    Tener sexo con protección es la mejor prevención. Foto: Crónica Uno

    La brecha de la desinformación

    En el estado Falcón, la información sobre la PrEP es escasa. Su difusión se reduce a charlas en centros de salud pública o actividades comunitarias puntuales.

    Juana*, trabajadora del sistema público de salud en Falcón, explicó a Crónica Uno que la PrEP consiste en la ingesta diaria y programada de una pastilla (Emtricitabina/Tenofovir) que protege al organismo y reduce significativamente las probabilidades de adquirir el virus en caso de exposición.

    Está dirigida a hombres que tienen sexo con hombres, mujeres transgénero, trabajadores y trabajadoras sexuales; personas con vida sexual activa e irregular uso del condón; quienes asisten a fiestas con intercambio de parejas y consumo de alcohol o drogas, así como quienes han tenido infecciones de transmisión sexual recurrentes o cuya pareja es portadora del virus.

    Juana recordó que el programa se implementa en Venezuela desde 2018 gracias al Fondo Mundial de lucha contra el VIH, la Tuberculosis y la Malaria. Hay disponibilidad de tratamiento preventivo para más de un año, pero la desinformación frena su efectividad.

    En el estado Falcón entre 2000 y 2500 personas, ya diagnosticadas, reciben tratamiento y atención médica. Sin embargo, la prevención sigue siendo un reto.

    El uso del condón, las pruebas periódicas de VIH cada tres a seis meses y la inclusión de la PrEP deben formar parte de la estrategia preventiva.

    Otra barrera a derribar: la discriminación

    El estigma es todavía una de las principales barreras. Casi 47 % de las personas en 42 países mantienen actitudes discriminatorias hacia quienes viven con VIH y 25 % de los pacientes reportan que sufrieron rechazo al buscar atención médica no relacionada con la infección.

    Martina*, seropositiva desde hace años, recalcó la importancia de la aceptación en el entorno familiar y social. “Muchos contagiados han dejado de recibir tratamiento porque son discriminados desde su entorno más cercano”.

    El problema no se limita a los adultos. Hace poco más de un año, un bebé de meses resultó infectado tras una transfusión en otro estado. Tras ser remitido al hospital de Coro recibió el diagnóstico, mientras su madre —una adolescente de la sierra de San Luis— enfrentó discriminación tanto en el sistema de salud como en su comunidad.

    Otro caso es el de un joven huérfano de padres por causa del VIH, a quien algunos docentes se negaban a atender en la escuela. Hoy, al menos, continúa en el sistema educativo.

    “Hace falta prevención, pero más educación, porque a veces muchos prefieren morir que recibir abiertamente tratamiento debido al rechazo y la estigmatización”,dijo Martina.

    Juana insiste en que se requiere un enfoque multisectorial que integre salud sexual, nutrición y salud mental. La respuesta al VIH debe ser resiliente, garantizar acceso equitativo, eliminar desigualdades y asegurar financiamiento estable y sostenible.

    La carencia de reactivos en el sistema público obliga a los pacientes de VIH a acudir a los laboratorios privados. El costo del examen puede llegar hasta los $400. Foto: Crónica Uno

    $400 para exámenes de rutina

    Alberto y Martina coinciden en que acudir al sistema público es perder tiempo: “hay una burocracia para poder hacerse un examen de carga viral”. La alternativa son los laboratorios privados, donde los análisis pueden costar hasta 400 dólares.

    Actualmente, las pruebas de carga viral y el conteo linfocitario no están disponibles para todos los pacientes en el sistema público. El examen de carga viral mide la cantidad de copias del VIH presentes en la sangre. Esto permite evaluar si el tratamiento funciona si el virus está controlado.

    El conteo linfocitario, por su parte, mide los linfocitos CD4, que son las células del sistema inmune atacadas por el VIH. El resultado indica el estado de defensa del organismo.

    Los pocos reactivos se destinan a niños, mujeres embarazadas, pacientes hospitalizados y nuevos ingresos. Esta situación obliga a quienes están clínicamente estables a pagar el servicio en el sector privado. Así lo confirmó, bajo anonimato, un trabajador del Hospital General de Coro.

    El funcionario reconoció que esta carencia no es nueva. “Desde 2018 batallamos con la falta de reactivos en los laboratorios públicos. Trabajamos con lo que tenemos para atender la mayor cantidad de pacientes posibles, además de las emergencias”.

    Historias como la de Alberto y Martina no son aisladas, sino reflejo de un país donde el acceso a la salud depende de la resistencia de quienes la enfrentan. En Venezuela, el VIH no solo es un virus también es desigualdad, silencio y discriminación.

    Mientras el sistema siga sin garantizar prevención ni acceso temprano a tratamiento, cada diagnóstico seguirá cargado con un doble peso: el de la enfermedad y el de la exclusión social.

    CRONICA UNO

  • Comerciantes de Boconó afectados por altos impuestos

    El sector comercial de Boconó, representado por la Asociación de Comerciantes e Industriales de Boconó (ACIBO), tiene algún tiempo quejándose de los altos impuestos municipales. En su opinión, tales cuotas lastran el desarrollo local y representan una carga demasiado pesada para una región mayoritariamente agrícola.

    Sobre este tema habló el profesor de economía de la Universidad de los Andes (ULA), Leonardo Argüello, en Fedecámaras radio. El economista e investigador forma parte de un convenio interinstitucional entre ACIBO y la ULA, por medio del cual se brinda asesoría técnica a los gremialistas.

    «Los altos impuestos sobre actividades económicas y las tasas que cada año tienen que pagar los comerciantes perjudican su actividad. A lo anterior, habría que sumar las inspecciones de Defensa Civil y el Cuerpo de Bomberos. Todo eso suma, y hace que, por concepto de tributos, se pague un 60% de la producción de un local, comercio o empresa. En términos concretos, de cada 100 bolívares que ingresan por el ejercicio de una actividad económica, el actor económico destina entre un 55% a un 60% al pago de tributos», dijo Argüello.

    Por esto, los empresarios de ACIBO han solicitado a las autoridades locales una rebaja en la carga impositiva. No obstante, el gobierno municipal no ha atendido estos requerimientos.

    Durante la entrevista que Argüello concedió al programa «Venezuela productiva», también dio mayores detalles sobre el convenio entre la academia y la agrupación gremial. «Dentro de los particulares de ese convenio está el apoyo interinstitucional entre estos dos entes. Desde la universidad apoyamos con el recurso principal que tenemos, que es el conocimiento. Por eso brindamos asesoría en las iniciativas que adelanta la Cámara, sea en materia de emprendimiento o consulta».

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí:

    Leer tambien: Bolívar: Valor de alquiler de locales comerciales baja 50% e inmuebles residenciales suben 30%

  • Fedecámaras Lara propone zona económica especial para dinamizar la región

    En una reciente entrevista, en el programa «Mesa de Análisis«, Joel Segura, presidente de Fedecámaras Lara, destacó las ventajas estratégicas de la región para convertirse en una Zona Económica Especial (ZEE). Segura explicó que el estado ya fue pionero en este concepto con un decreto local, que fue derogado tras la aprobación de la ley nacional. A pesar de este retroceso, el líder gremial sostiene que Lara tiene características ideales para una ZEE: cuenta con un puerto seco y una aduana principal, un ferrocarril que conecta directamente con Puerto Cabello y una ubicación geográfica estratégica que lo posiciona como una encrucijada vial para el país.

    El presidente de Fedecámaras Lara subrayó que la creación de una ZEE permitiría abordar problemas transversales como la deficiencia de los servicios públicos, un factor que encarece las operaciones empresariales. La ley de Zonas Económicas Especiales habilita la implementación de soluciones locales para estos problemas, como la generación de energía alternativa.

    Segura reveló que ya ha mantenido conversaciones informales con representantes del gobierno regional, quienes han mostrado una actitud más receptiva y seria ante la propuesta, lo que abre una ventana de oportunidad para impulsar este proyecto que beneficiaría a los empresarios y al desarrollo económico de la región.

    Además de la ZEE, Segura se refirió a otros retos y oportunidades para el sector productivo de Lara. Indicó que la reactivación de las centrales azucareras en la zona aledaña podría generar un impulso significativo para la industria metalmecánica, de servicios y de uniformes del estado. Sin embargo, señaló que la falta de mantenimiento en la infraestructura vial y la ausencia de un censo industrial actualizado representan obstáculos importantes para atraer nuevas inversiones y optimizar la capacidad productiva. En este sentido, instó a las autoridades a trabajar en la mejora de las carreteras y a compartir la información del censo que está en curso para que los empresarios puedan planificar con mayor precisión, expresó.

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí:

    También puedes leer: Fedecámaras Zulia pide la reapertura de vuelos internacionales en Aeropuerto La Chinita

  • Bolívar: Valor de alquiler de locales comerciales baja 50% e inmuebles residenciales suben 30%

    La presidenta de la Cámara Inmobiliaria de Bolívar, Sonia Bastardo, señaló, durante una entrevista en Fedecámaras Radio, que el costo por el alquiler de un local comercial se ha contraído hasta 50% en Bolívar. En cambio, el negocio de los inmuebles para uso residencial ha experimentado una situación muy diferente, con aumentos de alrededor del 30%.

    «En la zona residencial hay un repunte del 30% en el valor del alquiler, en comparación con el precio del año pasado. Ahora bien, si hablamos de la zona comercial, tenemos una disminución de hasta 50% en el precio dado por estos espacios. Es decir, por locales comerciales que antes se alquilaban cobrando hasta 1800$, hoy en día no llegan ni a 600 ni a 800$», dijo Bastardo.

    La dirigente gremial indicó que esta situación desigual se debe al flujo de migrantes venezolanos retornados, quienes han logrado adquirir o invertir en bienes inmuebles residenciales. Por otro lado, el estancamiento de la industria de Bolívar y la caída en los patrones de consumo de la población local han hecho menos atractivo el alquiler de locales comerciales.

    Durante la entrevista que Bastardo concedió al programa «Venezuela productiva», también se abordó el tema de las reuniones con las autoridades locales. «Tenemos en agenda hacer mesas de trabajo con el alcalde de Caroní y el alcalde de Ciudad Bolívar. Necesitamos ubicarnos en el punto intermedio entre los comerciantes e industriales, el personal obrero y el gobierno nacional. Desde allí podremos alcanzar acuerdos en beneficio de todo el estado. Igualmente, tuvimos un encuentro empresarial con la actual gobernadora del Estado Bolívar, Yulisbeth García».

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí:

    Leer también: Nueva directiva de Camcaroni apuesta por inclusión y renovación

  • Aeropuerto de Mérida cerca de obtener certificación internacional

    El Aeropuerto Juan Pablo Pérez Alfonzo de Mérida se encuentra en trabajo de asfaltado. Una vez que dichas labores sean realizadas, la instalación podría contar con certificación internacional. Elizabeth Di Dio, presidenta de la Cámara de Turismo de la entidad, comentó que están a la espera de este hecho para poder abrir rutas aéreas entre la ciudad andina y varios destinos internacionales.

    «Estamos esperando que se culminen los trabajos de asfaltado en las pistas del aeropuerto Juan Pablo Pérez Alfonso para poder tener la certificación internacional. Una vez con la autorización correspondiente, la primera ruta en la que estamos trabajando es Cúcuta – Mérida», adelantó Di Dio para Fedecámafas radio.

    Habilitar la conectividad aérea entre Mérida y la capital del departamento de Norte de Santander le daría un gran impulso al sector comercial y turístico. Los viajeros podrían ahorrarse los peajes y alcabalas que abundan en la carretera andina, reduciendo tiempo y costos de traslado. Igualmente, la organización gremial está desarrollando un trabajo continuo con la promoción de Mérida como destino de viajes más allá de las fronteras nacionales.

    Durante la entrevista que Di Dio concedió al programa «Venezuela productiva», también se habló de la recuperación del estado después de las emergencias ocasionadas por las lluvias. «Luego de las recientes lluvias, debemos agradecer todo el apoyo que hemos tenido del resto de Venezuela. Hay que agradecer a las personas que van a Mérida y han aportado su granito, mostrando sus diferentes bellezas. Ya las autoridades se han encargado de la apertura de carreteras colapsadas y de asfaltar. Por lo tanto, ya estamos aptos para recibir a los turistas. Vamos a tener una temporada bastante movida en estas vacaciones escolares».

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí:

    Leer tambien: Canares afirma que ganancias de restaurantes no superan 15%: “costos operativos los tienen contra las cuerdas”

  • CAPMI: Impuestos y costos fijos amenazan la recuperación económica en Miranda

    Bernardo Calvo, presidente de la Cámara de Artesanía Pequeña y Mediana Industria del Estado Miranda (CAPMI), en una entrevista para Fedecámaras Radio, destacó que en el sector están enfrentando serias dificultades debido a la presión tributaria y los altos costos fijos, lo que ha llevado al cierre de muchas empresas en los últimos cinco años. Además, la falta de políticas de Estado para apoyar estos sectores agrava la situación.

    El gremialista mencionó que los impuestos pueden representar hasta un 80% de los ingresos de las pequeñas y medianas empresas. Adicionalmente, la carga tributaria, junto con los costos de servicios públicos, hace que la formalización de las empresas sea inviable, empujando a muchos a la informalidad. «Hemos llegado a niveles de 80% de lo que tú estás produciendo. Esto hace que te vuelvas menos competitivo dentro de tu propio país», fueron las palabras de Calvo en el programa de «Análisis de Entorno».

    Otro punto a resaltar son los costos de servicios públicos, especialmente la electricidad, ya que los mismos son exorbitantes y no se ajustan a la realidad económica del país. Las empresas enfrentan costos fijos que no pueden pagar, lo que contribuye a su cierre.

    Aunque la situación es crítica, Bernardo sostuvo que hay una tendencia hacia la separación entre la administración pública y las necesidades de las pequeñas y medianas industrias, lo que podría dificultar aún más la recuperación económica en el segundo semestre de 2025.

     «La economía informal tiene una condena permanente. Nadie quiere ser informal. Todos quisieran estar al día con todas sus obligaciones, pero hacerse formal se vuelve tan caro que ya no es rentable», agregó el gremialista. 

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí: