Fedecámaras Radio

Etiqueta: Fedecámaras

  • Estudiantes de colegios públicos podrán medir sus conocimientos de bachillerato con exámenes en línea de la UCAB

    Desde el 30 de mayo y hasta el 30 de junio los jóvenes que cursan de primero a quinto año en instituciones estatales podrán presentar, de forma gratuita, confidencial y autogestionada, las pruebas diseñadas por la Escuela de Educación para evaluar qué tanto han aprendido sobre matemática, habilidad verbal, ciencias naturales, ciencias sociales, química e inglés.

    «Venezuela está transitando por una tormenta escolar perfecta», asevera el director de Proyectos Especiales de la Escuela de Educación de la UCAB, José Javier Salas. El también licenciado en Educación mención Física y Matemática sugiere que no hay manera de estar bien. «Profesores mal pagados, instituciones educativas descuidadas, un Estado que ve la educación como un medio para perpetuarse; la pandemia de covid-19, educación remota, problemas de conectividad y profesores no preparados para este sistema», sostiene.

    Sin embargo, es importante saber cómo se encuentra cada estudiante dentro de su grupo. Por ello el profesor Salas está invitando  a que los alumnos de bachillerato de colegios públicos comprueben qué tanto saben sobre materias fundamentales del programa curricular, tomando las pruebas virtuales autogestionadas, confidenciales y gratuitas del Sistema de Evaluación de Conocimientos en Línea (SECEL), las cuales han sido diseñadas por expertos de la Escuela de Educación de la universidad para medir el aprendizaje de los estudiantes de educación media en seis áreas: matemática, habilidad verbal, química, ciencias naturales, ciencias sociales e inglés.

    «Desde su lanzamiento en 2019,  los resultados de las pruebas del Sistema de Conocimientos en Línea de la UCAB  han dejado en evidencia las deficiencias formativas de la educación media venezolana», aseguran. 

    Según reflejó el primer informe de noviembre de 2019,  para el cual se realizaron más de 2.300 pruebas en 14 entidades del país, el promedio de notas en áreas como matemáticas iba de 12,78 entre alumnos de primer año a 5,88 entre los de quinto . En el caso de habilidad verbal,  las calificaciones iban de 10,28 puntos en primer año a 13,21 sobre 20 entre los alumnos de quinto.

    En el reporte de noviembre de 2020 -para el cual se efectuaron solo 750 pruebas debido a las restricciones ocasionadas por la pandemia-  las calificaciones promediaron, en matemáticas, desde 10,42 puntos en primer año a 7,11 en quinto año, mientras en habilidad verbal las notas promediaron  desde 10,36 puntos en primer año a 13,73 en quinto año.

    A modo de síntesis, este estudio afirmó que la pandemia influyó en el desarrollo escolar habitual,  «truncándose en muchas ocasiones la cobertura de los programas de estudio. De forma generalizada se establecieron políticas por rescatar y abordar los elementos esenciales al mismo tiempo que se daban los primeros pasos para cumplir con la virtualidad forzada e improvisada. Esto generó desánimo en algunos estudiantes quienes confirmaban con las evaluaciones las brechas entre lo estudiado y lo que debió estudiarse».

    Lea También: CIE UCAB continúa con sus foros de la cátedra Innovación y Emprendimiento

  • Cada vez más mujeres tienen acceso a puestos de responsabilidad en las organizaciones  

    Luisa Iribarren, directora de negocios y mercadeo de Venemergencia, dijo que la presencia de mujeres líderes ofrecen múltiples ventajas que no pueden ser ignoradas por las empresas.  

    En los últimos años, los debates acerca de la igualdad de género han tenido un especial protagonismo en todos los ámbitos, entre otros aspectos, se ha subrayado la baja representación del liderazgo femenino en empresas y puestos de responsabilidad pública.

    “Casi siempre la presencia de mujeres líderes ofrece múltiples ventajas que no pueden ser ignoradas por las empresas, a veces las organizaciones tienen que aplicar políticas de igualdad para asegurarse de que cuentan con el suficiente talento femenino en todos los niveles jerárquicos”, indicó.

    Así mismo los programas a favor de la igualdad y de la lucha contra la discriminación laboral han situado al liderazgo femenino en el centro de las políticas empresariales como un nuevo pilar de la cultura organizacional.

    “Cada vez más mujeres tienen acceso a puestos de responsabilidad en las organizaciones, y es que apostar por una estructura inclusiva no solo mejora las relaciones humanas de la misma empresa, sino que también se convierte en un lugar de trabajo más justo y equitativo para todas las personas”, aseguró.

    Las líderes femeninas, aparte de sus habilidades innatas deben prepararse cada vez más para afrontar los prejuicios que permanecen aún vigentes y los retos que propone el nuevo orden mundial, concluyó.

    Escuche la entrevista completa en: 

    Lea También: Talento, pasión, compromiso e innovación es lo que identifica a Soutec

  • Consecomercio: Hay estados donde ni siquiera el 5% de los establecimientos comerciales están en capacidad de aplicar el IGTF

    La presidente del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio), Tiziana Polesel, reportó que hay estados donde ni siquiera el 5% de los establecimientos comerciales están en capacidad de aplicar el Impuesto a las Grandes Transacciones Financieras (IGTF) afectando el funcionamiento adecuado del sector.

    Aseveró que algunos estados del país como Carabobo han logrado una mayor adaptación del impuesto con un 50%; le sigue Trujillo con un 40%, pero el estado Falcón reportó solo un 5% por lo cual es muy variable la aplicación.

    “Lo que más afecta en la implementación es la combinación de crédito con la imposibilidad técnica de adaptar la máquina fiscal que ya se tiene o bien sea una nueva”

    Asimismo, recalcó que la situación es muy compleja ya que está provocando un aumento de la informalidad.

    La gremialista denunció la situación por la que están pasando algunas empresas, ya que se estima que solo el 5% de las empresas que han pedido créditos al Banco de Venezuela para obtener las máquinas fiscales lo han recibido, aunado a esto, el Seniat tiene una campaña de fiscalización para aquellas compañías que aún no poseen las máquinas imponiendo multas o reparos.

    “Hay una situación compleja y complicada en los comercios formales”

    De igual forma, indicó que más del 80% de los comercios no ha podido reflejar el impuesto en las facturas por lo cual el comercio formal no ha podido recibir pagos en dólares y por supuesto a mermado sus ingresos.

    “El comercio formal que se atiene si no puede reflejar el impuesto a las facturas y es contribuyente especial pues no acepta el pago en moneda extranjera y genera problemas”

    Agregó que algunos sectores sí han reportado una mejoría interesante, especialmente los sectores de comercio y servicios que atienden el turismo porque tanto en Carnaval como en Semana Santa empezaron a ver la reactivación.

    En cambio los establecimientos comerciales y de servicio que atienden al sector construcción siguen en una depresión importante y por supuesto afecta a estos establecimientos, concluyó.

    Reuniones con autoridades

    En entrevista para Marca País con Zuhé Rodríguez, Tiziana Polesel manifestó que las reuniones con el Seniat fueron positivas y con buena disposición por ambas partes al realizar los talleres en las diferentes cámaras de comercio de todo el país.

    Las reuniones han contribuido a que se disipen muchísimas dudas y para dar paso a cierta tranquilidad.

    “Ha sido importante los encuentros entre el Seniat y las cámaras regionales porque ya se dejó abierto el canal en la región. Nos reportan las diferentes cámaras que han sido reuniones muy productivas”

    Escuche más de esta entrevista en:

    Lea también:

  • DeTeresaFoods ofrece empanadas de chocolate como pasapalos

    Leonor Amador, emprendedora y creadora de «DeTeresaFoods», cuenta que la pandemia fue el motor para iniciarse en el negocio gastronómico, se hizo famosa por su buen sazón para cocinar y se lo comprobaron amigos y familiares.

    “Hemos sido reconocidos por nuestras buenas hallacas, hoy en día nos estamos volviendo a conocer por nuestro nuevo producto como lo son las famosas empanadas de chocolate”, agregó

    “Nuestros productos son hechos con masas delgadas para dar preeminencia al sabor de nuestros rellenos, nos gusta el estilo de vida saludable, así como comer delicioso”, indicó.

    Amador cuenta que debido a que su padre era colombiano decidieron incluir en su propuestas las empanadas con rellenos de cosas dulces, en este caso las empanadas de chocolate, sin embargo mientras las tradicionales carimañolas son alargadas, DeTeresaFoods las ofrece en forma de bolitas.

    “Las empanadas de chocolate la hacemos con harina de trigo y así mismo las ponemos en tamaño de pasapalos, se vende en empaque de doce unidades”.

    Cabe destacar que aquellos que les encanta comer y que tienen esa sazón de hogar que tanto gusta, están invitados a DeTeresaFoods, @deteresafoods en el cual ofrecen delivery a la mayoría de las zonas de Caracas y tienen pickup en Prados del Este.

    Escuche la entrevista completa en: 

    Lea Tambien: Ponche crema llega a sus 122 años

  • ¿Cómo se presenció el regreso a clases en la UCAB luego de dos años a distancia?

    Lizette Martínez, licenciada en Letras de la UCAB y Magíster en Literatura Latinoamericana de la Universidad Simón Bolívar, precisó que el retorno a clases presenciales en la UCAB tras dos años de pandemia es positivo, ya que la distancia marcó mucho a los profesores y estudiantes. 

    La vuelta a la vida universitaria en la UCAB no deja de lado el cuidado frente a la Covid-19, por ello las normas de distanciamiento social se mantienen y es constante ver, a lo largo del campus de la universidad el personal de la institución recordando a estudiantes, profesores y empleados la necesidad de cumplir el protocolo de bioseguridad que rige la institución. 

    “Sin duda alguna el regreso general a las aulas aplicó a todos los niveles del sistema educativo, desde preescolar hasta las universidades, en la UCAB nos vimos muy afectados en cuanto a la fallas de internet, la falta de dispositivos inteligentes de algunos alumnos, de verdad que la distancia nos marcó mucho”, indicó. 

    Sin embargo, la remodelación de espacios, la construcción, equipamiento de salones y las inversiones en tecnología de soporte a las operaciones académicas son algunas de las novedades que pudieron notar los estudiantes y profesores que pisaron las instalaciones de la UCAB tras pasar tanto tiempo en pandemia. 

    “La UCAB cumplirá 69 años en octubre y, en toda su historia, este fue el primer inicio de clases enmarcado en una crisis sanitaria mundial”, aseguró.

    Nos estamos preparando para el futuro, el año que viene cumplimos 70 años y lo hacemos pensando en el futuro, preparándonos, construyendo el futuro que nos permita crecer más como país, concluyó. 

    Escuche la entrevista completa en: 

    Lea Tambien: Aiskel Andrade: UCAB-Guayana ha hecho esfuerzos para comprender la realidad humana

  • Leonardo Padrón firmó exclusividad con Netflix por tres años

    Leonardo Padrón, escritor, poeta, guionista, locutor y periodista venezolano, comentó sobre la experiencia que ha sido para trabajar en Netflix.

    Pálpito es una serie que narra la vida de Camila, una fotógrafa que tarda en llegar a su boda y posteriormente sufre un infarto que le ocasiona un desmayo en plena ceremonia.

    “Estuve en todo el proceso pero no pude estar como yo hubiera querido estar en el rodaje”, indicó.

    Para los venezolanos, el nombre de Leonardo Padrón no es desconocido, sus novelas forman parte de la cultura popular del país. De su mente y pluma nacieron historias como «Cosita Rica» o «La mujer perfecta», dos novelas muy populares en el país.

    “Vengo de escribir novelas que han sido un boom, pero en este momento siento que tuve que recodificar mi manera de contar las historias”, aseguró.

    Así mismo tras la noticia de una segunda temporada de su serie «Pálpito», el escritor anunció que firmó exclusividad con Netflix por tres años.

    No siempre puedes elegir las historias, hay historias que te eligen a ti, o ejecutivos de televisión que te eligen para ciertas historias, finalizó.

    Escuhe la entrevista completa en:  

    Lea Tambien: ¡Que buena broma, Bromelia! llega al cine de la mano de Efterpi Charalambidis

  • Fedecámaras Bolívar: Las transacciones en dólares ocupaban un 70% y en estos momentos se encuentran en un 30%

    Desde hace unas semanas las transacciones en dólares ocupaban un 70% a 80%, en estos momentos las transacciones en dólares han bajado entre un 30% a 40% y las transacciones en bolívares han aumentado, destacó Austerio González, presidente de Fedecámaras Bolívar, a propósito del Impuesto a las Grandes Transacciones Financieras. 

    El gremialista indicó que empezaron el año con buenas expectativas, ya que en 2021 hubo una recuperación de casi 2.7%. 

    Esperan que este año 2022 puedan llegar inclusive a un 10% aunque el presidente de Fedecámaras Bolívar lo pone en duda, ya que la voracidad fiscal está afectando al sector.

    «Somos optimista consideramos que debemos seguir trabajando en el crecimiento de Venezuela, en el crecimiento de la economía y en ser más productivo para darle mejor calidad de vida al venezolano, eso es fundamental»

    Agregó que la situación del combustible durante la pandemia hizo que mermara muchísimo la productividad del estado, debido a que solo podían surtir combustible una vez al mes.

    Actualmente surten 4 días a la semana, dos placas por día permitiendo la mejora de la productividad en la parte industrial y comercial del estado.

    Asimismo, el sector sigue teniendo problemas con el gasoil, lo cual es un problema fundamental porque la mayoría del suministro de materia prima para el sector productivo viene por camiones de la parte del centro del país.

    «Es un proceso de recuperación que estamos. Esperamos que en poco tiempo podamos suministrar combustible todo el día y así normalizar la economía»

    Conversaciones con las autoridades

    En entrevista para Marca País con Zuhé Rodríguez, Austerio González resaltó que ya han entablado conversaciones para crear mesas de trabajo.

    Buscan ponerse de acuerdo y llegar a un consenso de soluciones entre lo que es el sector empresarial y el sector público para que las soluciones sean lo más pronta posible y así brindarle a los venezolanos una mejor calidad de vida.

    Con respecto a los impuestos, González explicó que las alcaldías tienen que dar herramientas a los comerciantes que están de manera informal para que puedan ser comerciantes legalmente constituidos.

    «Si seguimos en esta voracidad fiscal estamos teniendo una situación contraria. Estamos incitando que el comerciante se pase al sector informal indudablemente deje de pagar impuestos»

    Escuche más de esta entrevista en:

    Lea también:

  • Todo un éxito Site Beach Costa de Oro 2022

    Todo un éxito El Site Beach Costa de Oro 2022; evento organizado  por Agencia de Viajes y Turismo Sorocua, así lo manifestaron las 24 empresas participantes entre  mayoristas y agencias de viajes, representadas por 30 agentes de viajes de los estados Nueva Esparta, Mérida, Zulia, Distrito Capital, Miranda, Vargas, Anzoátegui, Carabobo y Aragua; quienes tuvieron  la oportunidad de conocer los atractivos turísticos de  Ocumare de la Costa de Oro. 

    Destacando la participación de empresas como: L&L Tours, A Donde Alirio, Patchamavt, Mayoral Viajes, Matiyure Travel, Jats Tours, Marilys Viajes, Piera Tours, Ola Ola Travel Mundo Turistico MG, En la Mira del Tigre, Be Travel Shop, Sinai Tours, Tierra Bella, Zona de Viajes On Line, Amiko Travel, My Destiny, D soler Viajes, Rafi Tours, CyR Internacional, Azriel Turismo,  Freedom Travel 

    Actividad costera, que se desarrolló entre una efectiva alianza de prestadores de servicios turísticos como hoteles, posadas y  transporte,  en conjunto con las instituciones públicas de la gobernación del estado Aragua así como del  municipio Costa de Oro, quienes siguen apostando al crecimiento del turismo como actividad económica. 

    El recorrido en el estado inicio en la estación biológica de Rancho Grande, ubicada en el majestuoso parque Nacional Henri Pittier, en donde fuimos recibidos por  la autoridad Única en Turismo, en nombre del gobierno regional y el personal de INPARQUES, quienes brindaron la mayor información en cuanto a la historia e importancia del lugar.. 

    Seguidamente los asistentes al llegar al bello pueblo costero, llevaron a cabo las siguientes inspecciones de hoteles y posadas: Hotel Selva de Mar, Samiana, Hostal Mi Mayita, La Begoña, la Paragua, California posadas Cachapua, Olas Tropicales, Posada Yagua, Casa Blanca, Doña Efigenia, Ecolodge y Saint Tropez, en  Bahía de Cata. Mostrando la diversidad de opciones de alojamiento con los que cuenta el municipio. 

    El segundo día  en la costa tuvimos la oportunidad de viajar a nuestro paraíso natural como lo es la Ciénaga; donde  los agentes de viajes, pudieron conocer la bella y hermosa ensenada, con esos colores turquesa y distintos verdes disfrutaron a plenitud todo el atractivo natural que presenta esta peculiar playa; así como degustaron del tradicional pescado frito con tostones y ensaladas, gastronomía típica de la costa. 

    Para el cierre del evento la escena quedo servida para la presentación cultural que alegro la noche con un repique de  tambores de la Costa, hasta altas horas de la noche, contando con la presencia del ciudadano alcalde Wilmer Leal y las autoridades del turismo local. La  velada finalizó  con  entrega de reconocimientos de los representantes de Agencia Sorocua, buscando afianzar el compromiso de continuar trabajando en alianzas entre el sector  público y privado para el desarrollo del turismo en la zona costera. 

     Desde ya, Agencia de Viajes y Turismo Sorocua preparan nuevas actividades para seguir promocionando el estado Aragua como destino turístico por excelencia en la región central del país. 

    Nota de Prensa

    Lea Tambien: DANAConnect se encuentra presente en 17 países y está afiliada a más de 90 instituciones de servicios financieros

  • FEDECAMARAS invita a participar en su programa en línea «Democracia y Desarrollo»

    Los especialistas Colette Capriles, John Magdaleno, Luis Daniel Álvarez, Rafael Arráiz Lucca, Manuel Rojas Pérez y Felipe Capozzolo abordarán a través del Campus Virtual Empresarial seis temas fundamentales para entender la situación del país: Democracia, Transiciones políticas, Ciudadanía, Historia venezolana, Principios constitucionales y Desarrollo.

    Democracia, Transiciones Políticas, Ciudadanía, Historia venezolana, Principios constitucionales y Desarrollo son las áreas temáticas del programa de formación “Democracia y Desarrollo” que abordará FEDECAMARAS a partir del lunes 23 de mayo en su nuevo Campus Virtual Empresarial (CVEF), el cual está abierto al público en general.

    El presidente de FEDECAMARAS, Carlos Fernández, señaló que este programa ha sido diseñado con el propósito de crear un espacio de formación e información ciudadana que contribuya a fortalecer los valores democráticos ante la construcción del futuro de Venezuela. Destacó que se trata del primer programa que se lanza en esta nueva plataforma, que ahora es administrada y gestionada por el organismo empresarial directamente.

    Los contenidos, en formato audiovisual y digital, serán impartidos por un equipo de especialistas del más alto nivel, en su mayoría, profesores universitarios. La psicóloga social y filósofa, Colette Capriles iniciará el programa con el módulo “Democracia”, donde abordará temas como: las amenazas a la democracia, la tiranía de la mayoría y los nuevos autoritarismos.

    El segundo módulo “Transiciones políticas” estará a cargo del politólogo John Magdaleno, quien analizará la relación entre democracia y desarrollo económico a través del estudio de diversas experiencias internacionales.

    Por su parte, el doctor en Ciencias Sociales, Luis Daniel Álvarez, en el módulo “Ciudadanía”, hará un recorrido por los distintos mecanismos de participación ciudadana existentes en Venezuela.

    Rafael Arráiz Lucca, doctor en Historia e Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua, en su módulo “Historia venezolana”, analizará tres coyunturas económicas importantes vinculadas con el desarrollo del país.

    En el módulo “Principios constitucionales”, el jurista Manuel Rojas Pérez, abordará la teoría del constitucionalismo.

    Cerrará el programa el segundo vicepresidente de FEDECAMARAS, Felipe Capozzolo, con el módulo “Desarrollo”, donde disertará sobre el desempeño institucional y empresarial como herramientas que ayudan a la sociedad a crecer.

    “Estamos seguros de que con el programa de formación Democracia y Desarrollo, hacemos un importante aporte para la construcción del futuro del país; un futuro que genere arraigo, compromiso y esperanza”, afirmó Fernández.

    El Campus Virtual Empresarial (CVEF) es una plataforma de formación virtual administrada directamente por FEDECAMARAS, la cual está dirigida a fortalecer el conocimiento empresarial y ciudadano en temas relacionados con la iniciativa privada, las instituciones empresariales, el emprendimiento, así como la promoción de la democracia.

    Inscripción e información

    El programa está abierto al público en general y no tiene ningún costo para el participante. Los interesados podrán acceder a www.cvef.org.ve/ para inscribirse.

    Se otorgará un certificado de participación a quienes completen los seis módulos del programa.

    Para recibir mayor información, puede comunicarse con Ivette Daza, Especialista de Proyectos de FEDECAMARAS a través del correo [email protected].

    Lea también:

  • Desde la Cámara de Comercio, Puerto Libre y Producción de Nueva Esparta se están preparando para las vacaciones escolares

    José Gregorio Rodríguez, presidente de la Cámara de Comercio, Puerto Libre y Producción de Nueva Esparta, manifestó que se están preparando para las vacaciones escolares, ya que estadísticas muestran que va haber una presencia importante de temporadistas.

    Agregó que vienen grandes acontecimientos para la temporada como conciertos, congresos, etc. Estas actividades las van a ir anunciando a medida que se acerque la temporada.

    “Estas actividades forman parte de un plan que está bien orquestado para volver a Margarita en lo que en su momento lo fue”

    Indicó que Margarita es un destino apetecible no solo para el turismo internacional sino nacional por lo que se está encaminando nuevamente a las cámaras hoteleras y de turismo para prestar un servicio de calidad con un concepto de integralidad.

    «Creemos que vamos a una cultura más avanzada de lo que es el concepto absoluto»

    Movimiento comercial

    El gremialista señaló que el primer trimestre se vio impactado de manera positiva por el último trimestre del año 2021, específicamente por el mes de diciembre.

    Se debe resaltar que después de diciembre, Carnavales y Semana Santa desde la cámara se comenzó a sentir una agenda de recuperación del turismo, del comercio y de la actividad industrial en el Estado.

    Rodríguez resaltó que están conscientes que esto no satisface todas las aspiraciones pero si van encauzadas en los propósitos que tenían a mediano plazo.

    «Aunque existen problemas graves de servicios públicos, no son problemas tan acentuados en nuestra unidades de negocios y en nuestras prestaciones de servicios porque nos hemos preparado para eso también»

    IGTF en Nueva Esparta

    En entrevista para Marca País con Zuhé Rodríguez, José Gregorio Rodríguez explicó que los comercios en Nueva Esparta han solicitado el conducto del Ejecutivo Nacional para que se pueda plantear una reforma parcial del Impuesto a las Grandes Transacciones Financieras.

    «Este es un impuesto regresivo, un impuesto pernicioso porque al fin y al cabo de la cadenas y ese encadenamiento que puede llegar hacer muchísimo mas del 3% lo va apagar el consumidor y el bolsillo de no tiene la capacidad de absorber todo ese tipo de cargas fiscales»

    Quieren hacer un llamado al Ejecutivo Nacional para que entienda que el empresariado quiere pagar los tributos pero quieren pagar un tributo racional, progresivo, no confiscatorio para contribuir con los gastos y cargas públicas, pero primero tiene que haber un equilibrio y “ver el universo del impuesto que gravita fiscalmente sobre las empresas”.

    Aniversario de la Cámara

    La Cámara de Comercio, Puerto Libre y Producción de Nueva Esparta celebra sus 115 años con diversas actividades desde el 4 de mayo hasta el 7 de mayo ya que se han logrado marcar hechos trascendentales en la historia gracias a la Cámara.

    “La Cámara de Comercio ha trascendido la frontera para integrarse de una manera progresiva y de acuerdo del estilo y ritmo de cada época y circunstancia para integrarse en cada comunidad en pro al desarrollo del Estado”

    El gremialista destacó la actividad de la siembra de árbol por los agremiados como un acto simbólico de crecimiento, de esperanza y como se puede desarrollar cualquier proyecto, también se hizo la revelación de la galería de presidentes y se hará la misa a la Virgen del Valle.

    El día 5 de mayo estuvieron presentes las autoridades de Fedecámaras Nacional en Nueva Esparta, también los acompañaron Consecomercio, Conseturismo, Conindustria y la Cámara de Comercio de Caracas. Asimismo se tuvo una presentación especial de Inés Quintero, historiadora venezolana.

    Escuche más de esta entrevista en:

    Lea también: