Blog

  • San Miguel: decreto de Estado de Excepción tiene un tono muy peligroso para la sociedad

    La abogada y presidente de Control Ciudadano para la Seguridad, la Defensa y la Fuerza Armada Nacional, Rocío San Miguel analizó en el programa “Marca País” que esta nueva extensión del “Estado de excepción y Emergencia Económica” publicada en Gaceta Oficial con fecha del 10 de septiembre,tiene un “un tono, un alcance a mi modo, muy peligroso para la sociedad”.

    Esto mismo debido a que los contenidos que aparecen allí expuestos no parecen referirse a un estado de emergencia económica como los anteriores, sino por el contrario, “pareciera que se estuviesen refiriendo a un Estado de Conmoción Interior”, explicó San Miguel, debido a que toca ciertos aspectos de seguridad y defensa nacional en varios de sus numerales, “adoptando luego medidas de seguridad nacional. Hay que recordar que en la Constitución se habla de Estados de conmoción exterior e interior”, añadió.

    Asimismo, luego de que se publica la Gaceta Oficial, el presidente Nicolás Maduro se va del país, “lo que circula en horas del mediodía de ayer es prácticamente un Estado de sitio para los venezolanos”, esto por distintas razones:

    • Medidas económicas que solo los economistas y el tiempo de su aplicación nos dirán si son más de lo mismo
    • En uno de los numerales autoriza al Ejecutivo Nacional aplicar planes de seguridad pública que afecten la estabilidad y la paz de la Nación

    En este sentido, muchos expertos concuerdan de que es ilógico colocar estos planes de seguridad en un decreto de emergencia económica, “quizá podemos decir que ya esto lo viene haciendo, ejecuta planes que hacen frente a las acciones desestabilizadoras, pero puesto en un decreto de Estado de Excepción significa que se restringen y se suspenden garantías”, sentenció San Miguel.

    ¿Qué significa que se restringen y se suspenden garantías en el decreto de Estado de Excepción?

    Restringir y suspender garantías se puede traducir en que, “entren a tu casa sin respetar ningún proceso, los procedimientos para los allanamientos, privativa de libertad a las personas”, es decir, el andamiaje de derechos civiles y políticos quedan supeditados al fin supremo de la seguridad nacional.

    Por otra parte, en este decreto también aparece registrado que el uso y la aplicación del carnet de la patria para otros derechos civiles será netamente obligatorio, “aparece con palabras mucho más técnicas, pero esto es lo que refleja y es muy preocupante”, sentenció San Miguel. Sin duda, esto es un paso más al control social que el Gobierno Nacional ha impuesto en todo el pueblo venezolano.

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí

    [soundcloud url=»https://api.soundcloud.com/tracks/499359702″ params=»color=#ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true» width=»100%» height=»166″ iframe=»true» /]

     

    Lea también:

  • Tras 80 días de protestas, no hay respuesta oficial a las demandas del sector salud

    Huníades Urbina, médico pediatra, ex director del Hospital de Niños J. M. de los Ríos y presidente de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría,  expresó la preocupación del sector salud por la falta de respuesta del sector oficial tras 80 días de protestas, pese a la reunión con el ministerio y la entrega de documentos sobre la crisis del sector,entregados en la vicepresidencia.

    En el programa «Marca País», conducido por la periodista María Isabel Párraga, mencionó que«el gobierno no responde a la realidad que está viviendo los venezolanos».

    Sobre la situación en la que se encuentra el Hospital de Niños «JM de los Ríos» destacó  que se sigue  «sin rayos x desde hace un año, sin alimentos para los pacientes con dietas especiales, sin insumos. Como ya se sabe, la crisis sigue aumentando, también seguimos sin equipos que funcionen correctamente, y tampoco se ve la presencia del personal en los hospitales”, debido a que las enfermeras se redoblan los turnos y no hay cirujanos.

    También explicó, que en el hospital se están haciendo intervenciones quirúrgicas medianamente posibles, aquellas que se «traten de vida o muerte», ya que solo funcionan dos quirófanos. “ Al día se operan a dos o tres pacientes, porque no hay lo suficientes insumos para atender a más niños”, añadió.

    Opinó respecto a la publicación de la tabla salarial de la administración pública, y la consideró como «un yo con yo, esa tabla no se entiende (…) por ley no puedes desmejorar al trabajador y se volaron los contratos colectivos, no sabemos a la fecha, cuánto van a ganar los médicos».

    Concluyó que, «es muy triste que que el gobierno diga a una cosa a espaldas de los que trabajamos en los hospitales».

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí

    [soundcloud url=»https://api.soundcloud.com/tracks/499354701″ params=»color=#ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true» width=»100%» height=»166″ iframe=»true» /]

     

    Lea también:

  • Una guerra geopolítica en la que Venezuela pretende estar inmersa

    Entre los recientes acontecimientos internacionales que ameritan el interés propio del país, destaca el viaje del Presidente Maduro a la República Popular China, cuya visita de estado, calificó de «necesaria», con la finalidad de «elevar la relación» entre esa nación y Venezuela. Asimismo, el gobierno chino expresó su confianza en la situación política y económica de Venezuela.

    Otro evento importante a nivel internacional ,es la visita a Colombia por parte del Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, acompañado por los políticos venezolanos, David Smolansky y Betilde Muñoz-Pogossian, donde tratará con las autoridades locales la crisis migratoria venezolana y su impacto en los países de la región.

    El profesor e internacionalista, Félix Gerardo Arellano, mediante un contacto telefónico en el programa «Marca País», conducido por la periodista María Isabel Párraga, dio una lectura referente a los distintos hechos mencionados y cómo encajan dentro de la estrategia geopolítica de los países relacionados.

    ¿Qué busca Venezuela más allá de afianzar las relaciones con el país asiático?

    Arellano comenzó el análisis indicando que «las formalidades jurídicas de quién queda encargado, quedó  en lo anecdótico», al no establecerse el mecanismo tradicional que utilizan los presidentes al realizar viajes. Por otra parte, destacó que el gobierno venezolano, que «es muy hábil jugando tácticas y estrategias, está aprovechando a jugar en la crisis geopolítica».

    Aseguró que el financiamiento buscado por Venezuela, no va a ser fácil, «porque para China es muy delicado que todos sus recursos se vayan a un sitio perdido». En cuanto a las condiciones del préstamo, consideró que se establecerán las disciplinas fiscales, las correcciones de corrupción, entre otras. Agregó que ahora viene la etapa nueva entre China y Venezuela.

    Argumentó también que Estados Unidos entra en contexto, porque «puede hacer una jugada agresiva para hacer negocios con China», ya que el  presidente Donald Trump busca  volver a ser la potencia exportadora, que fue en la década de los cincuenta y sesenta. De tal manera, que el gobierno venezolano está jugando«en una crisis geopolítica, que está ocurriendo entre China, Rusia y Estados Unidos”.

    Explicó que el presidente de China, Xi Jinping, busca alianzas, «pero eso no significa que otorgará todo lo que pida Venezuela. China está cayendo en el juego por la guerra ideológica y geopolítica que existe». Actualmente, China es un gran exportador de bienes a nivel mundial y si le conviene un acuerdo importante con Estados Unidos, se le hace difícil la estrategia a Venezuela, «porque China se cuidará más».

    ¿Qué controles para la migración podría establecerse con la visita de Almagro a Colombia?

    El internacionalista, acotó que el gobierno actualmente «niega que hay una diáspora de venezolanos, pero se ha visto y afirmado que los países vecinos están llenos de venezolanos”. Opinó que Luis Almagro, al estar al frente del  organismo, «se ha convertido en un referente democrático para Colombia y demás países»; es por ello que debido a la visita, Colombia se verá obligado a aumentar los controles si persiste la diáspora.

    En su criterio, este acontecimiento posee un «valor enorme y positivo», debido a que la presión que se ejerce hacia el gobierno venezolano, «debe continuar y mantenerse».

    En líneas generales, concluyó que, en cualquier momento puede ocurrir un golpe de estado , ya que el gobierno venezolano ha demostrado, «una enorme soberbia y eso tiene preocupada a la comunidad internacional, al burlarse del vaticano, de la reunión de República Dominicana y al adelantar las elecciones». Asimismo, reiteró que Estados Unidos ha anunciado que pretende eliminar las sanciones, si Venezuela «sigue el camino democrático», pero la gerencia pública «no ha dado luces al respecto».

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí

    [soundcloud url=»https://api.soundcloud.com/tracks/499354353″ params=»color=#ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true» width=»100%» height=»166″ iframe=»true» /]

     

    Lea también:

  • Santamarias cerradas es lo único que han dejado los precios acordados por el gobierno

    Después de que el Gobierno anunciara los precios acordados, a nivel nacional se evidencia que muchos establecimientos, bien sea porque aún desconocen cómo sostenerse ante el nuevo salario y siguen de vacaciones o porque no poseen ningún tipo de mercancía, mantienen sus santamarias abajo, mostrando el peor rostro de la regularización de los precios: el del cierre masivo de comercios.

    En este sentido, el primer vicepresidente de Consecomercio, Vito Vinceslao, explicó en el programa “Análisis de Entorno” que estas medidas llegaron para “destruir al empresario venezolano”, puesto que son medidas que no vienen acompañadas de ningún tipo de incentivos tanto para los empresarios como para los trabajadores.

    Asimismo, destacó que si bien es cierto que todos los empresarios “tienen un compromiso total con sus trabajadores, que de una u otra manera cumplen con sus compromisos de pago, lo que verdaderamente preocupa es la escasez de productos”, la cual se ha hecho presente en los distintos comercios de todo el país, debido a que las personas lo que hacen es lanzarse por los productos de los comercios, dejándolos hasta sin inventario, lo cual en Venezuela “se ha vuelto también un delito”.

    La fiscalización ha sido otro de los factores que ha causado que los comercios a nivel nacional mantengan sus santamarias cerradas, puesto que para los comerciantes, se ha vuelto un crimen tener un poco de inventario en sus bodegas o almacenes, “tachan a los comerciantes de acaparadores, les mandan unos fiscales y los arrestan. Deben entender que acaparar e inventario son conceptos muy distintos”, añadió.

    Se presume que a nivel nacional, han puesto tras las rejas a más de 110 personas, no solo comerciantes sino todos aquellos allegados a este gremio. “Estamos trabajando arduamente para tratar de solventar la situación tan critica que tenemos, pero el gobierno debe entender que sin empresas privadas, el país no va a salir adelante”.

    A su vez, Vinceslao expresó que el gobierno sí ha tratado de mantener reuniones con distintos comerciantes y empresarios, sin embargo, no son los cabecillas de los gremios, lo cual dificulta mucho las negociaciones y la toma de decisiones. “Ellos lo único que quieren hacer es salvarse después de todo el daño que han hecho”.

    Escuche la entrevista completa haciendo clic aquí

    [soundcloud url=»https://api.soundcloud.com/tracks/499340427″ params=»color=#ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true» width=»100%» height=»166″ iframe=»true» /]

     

    Lea también:

  • AIE advierte del alza de precios de crudo por la baja producción de Venezuela e Irán

    Si siguen cayendo las exportaciones venezolanas e iraníes, los mercados pueden sufrir y las cotizaciones del petróleo subir, pues no habrá aumento de la producción para compensar” indica la agencia basada en París en su informe mensual sobre el petróleo.

    “El nivel de 70-80 dólares para las cotizaciones del Brent, alcanzado ya desde abril, podría ser” superado, asegura la AIE. El Brent para entrega en noviembre cerró el miércoles a 79,74 dólares el barril en el Intercontinental Exchange (ICE) de Londres.

    “Estamos entrando en un período absolutamente crucial para el mercado petrolero”, indica la AIE.

    Ante todo, Venezuela sufre una continua erosión de su producción debido a los graves problemas internos que sufre el país. En agosto produjo 1,24 millones de barriles diarios (mbd), y podría caer a 1 mbd antes de fin de año.

    Por su lado Irán se ve afectado por las sanciones decididas por Estados Unidos tras la retirada unilateral de Washington del acuerdo nuclear firmado en 2015 con las grandes potencias. Las exportaciones iraníes han caído “significativamente” según la AIE.

    Frente a estas amenazas que pesan sobre la oferta, “queda por saber si otros productores deciden aumentar su producción”, se interroga la AIE.

    La Organización de países exportadores de petróleo (OPEP) y otros productores –entre ellos Rusia– se pusieron de acuerdo a fines de junio para aumentar su producción, lo que ya han hecho Arabia Saudita e Irak en el pasado mes de agosto.

    Pero, según la AIE, no es fácil estimar las capacidades de producción suplementarias que podrán ser fácilmente movilizadas.

    Créditos: El Estímulo

    Lea también:

  • Fijan Unidad Tributaria en 17 bolívares soberanos

    La Gaceta Oficial publicó el reajuste de la Unidad Tributaria a 17,00 bolívares soberanos, lo que representa un incremento de 41, 66%.

    La información fue suministrada de manera oficial en la Gaceta número 41.479 del 11 de septiembre del presente año.
    Este aumento es el cuarto que se realiza en lo que va del año 2018.
    En junio el monto de la Unidad Tributaria fue fijado en Bs.F 1.200.000, lo que actualmente equivale a Bs.S 12,00.

    Uso de la unidad 

    El valor de la Unidad Tributaria establecido en la Providencia Administrativa sólo podrá ser utilizado como unidad de medida para la determinación de los Tributos Nacionales cuya recaudación y control sean de la competencia del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), así como de las sanciones impuestas por este Servicio, no pudiendo ser utilizada por otros órganos y entes del poder público para la determinación de beneficios laborales o de tasas y contribuciones especiales derivados de los servicios que prestan.
    Dicha medida entró en vigencia a partir del martes 11 de septiembre .
    Créditos: El Universal
    Lea también:
  • Ministro de Finanzas confirman línea de crédito con China de $ 5 mil millones

    El ministro de Economía y Finanzas, Simón Zerpa confirma la línea de crédito de $5 mil millones con China en medio de las reuniones en Beijing.

    También se espera que los países firmen una alianza estratégica sobre la minería aurífera. Zerpa dijo que el gobierno “continúa buscando una solución mutuamente convenida en” con los tenedores de bonos extranjeros, según reseña el periodista Ben Bartenstein de  Bloomberg  en su cuenta en twitter @BenBartenstein.

  • Cinco alternativas chinas a los nuevos iPhone

    Ya ha llegado la nueva generación de iPhone y, con ella, la tradicional polémica sobre los precios de los móviles de Apple. Afortunadamente para los consumidores españoles, la oferta de dispositivos ha crecido considerablemente en el último año gracias al aterrizaje oficial de Xiaomi y de OPPO, dos marcas chinas que llegan agitando la bandera de una magnífica relación calidad-precio. Se suman a otras compañías del gigante asiático que ofrecen alternativas muy interesantes a los aparatos diseñados en California y, nunca está de más recordarlo, fabricados en gran parte en China.

    En EL PAÍS hemos probado los más importantes -todos se pueden adquirir con garantía oficial en España y sin recurrir a páginas de importación paralela- y hemos elegido los mejores, teniendo en cuenta la potencia, la calidad de las cámaras, y el diseño entre diferentes características. Salvo el caso especial del smartphone que abre esta lista, el resto cuesta en torno a la mitad de los nuevos iPhone. Lógicamente, no cuentan exactamente con las mismas prestaciones, pero sí con muchas de ellas. Incluso, los hay que superan algunas.

    Es más, novedades de Apple, como la doble SIM, llevan presentes en los móviles chinos desde hace un lustro. Y estos terminales ofrecen siempre espacio para dos tarjetas SIM físicas, sin trucos como la eSIM que la nueva generación de iPhone utilizará en todos los mercados menos el chino. Además, ni siquiera esa esa idea es suya: en 2015 Xiaomi introdujo la SIM virtual, que permite conectarse a Internet en la mayoría de países a un precio muy reducido. Finalmente, todos los móviles de esta lista incluyen puerto USB-C, que evita la necesidad de andar con adaptadores, y superan ampliamente la carga rápida de la empresa estadounidense.

    OPPO Find X

    Su precio de 999 euros lo convierte en la gran excepción de esta lista. Pero el OPPO Find X cuenta con un diseño mucho más revolucionario que el de los nuevos terminales de Apple y está llamado a abrir una nueva era. Porque la marca de Shenzhen ha logrado fabricar el teléfono ‘todo pantalla’ que hace honor a esa etiqueta: ese panel ocupa un 94% de su frontal de 6,4 pulgadas, similar en tamaño al del iPhone Xs Max. Pero, a diferencia de ese rival, no ha caído en la moda del ‘notch’: al contrario, ha solucionado la falta de espacio para cámaras y sensores sacándose de la chistera un sistema mecánico que extiende el módulo con esos elementos cuando son necesarios.

    Oppo Find X.Oppo Find X.

    Es una solución que veremos cada vez más en los móviles chinos: Xiaomi y Honor -la segunda marca de Huawei- ya han anunciado que el Mix 3 y el Magic 2, respectivamente, adoptarán sistemas similares para ir acercándose al ideal de la pantalla que cubre el 100% del panel frontal. No obstante, hasta que se popularicen, el Find X es uno de los pocos teléfonos que llaman la atención a la vista: además cuenta con la pantalla curvada que introdujo Samsung y adopta una elegante tapa trasera de cristal en dos tonos degradados, azul y morado.

    Por si fuese poco, el Find X esconde también un motor de potencia envidiable. Su cerebro es el chip Qualcomm Snapdragon 845 -utilizado por el resto de los móviles de esta lista con la excepción del Honor- y lo acompaña de 8 GB de memoria RAM. Los demás componentes se encuentran también entre los mejores de la clase: cámara dual de 16 y 20 megapíxeles, reconocimiento facial 3D, y una generosa batería de 3.700 mAh. que cuenta con la carga rápida VOOC que logra el 51% de su capacidad en media hora. El sistema operativo, basado en Android 8.1 también estrena interesantes funciones gestuales.

    En China, vuelan: ha roto récords de ventas en tres de las principales plataformas ‘online’. No obstante, para quienes busquen alternativas más económicas, OPPO ha lanzado también el R15 Pro, que ofrece menos potencia y un diseño más parecido al de Apple por menos de 500 euros, y el F9 Pro, que se venderá en torno a los 300 euros.

    Xiaomi Mix 2S

    Cuando Xiaomi presentó el primer Mix, en una ceremonia que muchos daban ya por acabada tras el lanzamiento del Note 2, pocos podían prever que el teléfono diseñado en colaboración con el francés Philippe Starck iba a marcar un punto de inflexión en la industria. Pero lo que la marca pequinesa consideró un ‘modelo experimental’ pronto se convirtió en éxito de ventas y en el estándar que otras marcas se lanzaron a copiar.

    Mi Mix 2S.Mi Mix 2S.

    Dos años después, Xiaomi tiene en el mercado el tercer vástago de la serie, el Mix 2S, y se prepara para acoger al cuarto modelo el mes que viene. Sin duda, el asombro del primer terminal ha desaparecido, pero el Mix 2S sigue siendo una magnífica alternativa a los iPhone. Desde 529 euros, ofrece un terminal de 5,99 pulgadas con marco únicamente en la parte inferior -sí, es un pequeño engorro para hacerse selfis porque hay que voltear el aparato-, con un elegante cuerpo cerámico con detalles bañados en oro de 18 quilates, potencia de sobra, y una de las mejores cámaras duales del mercado.

    Entre los extras del Mix 2S está la carga inalámbrica, el reconocimiento facial, el mayor número de bandas de un móvil -magnífico para quienes hagan viajes internacionales a menudo y no quieran quedarse en 3G o 2G-, y una carga rápida que, como sucede en el Find X, logra el 51% de los 3.400 mAh. de la batería en media hora. Entre los puntos fuertes del sistema operativo MIUI -basado en Android 8.1-, está la posibilidad de clonar aplicaciones para utilizar dos al mismo tiempo. Es una función que introdujo Xiaomi y que todavía no ha copiado Apple. Y, por si fuese poco, Xiaomi ofrece su SIM Virtual, con la que el usuario se puede conectar a Internet en casi cualquier país por unos precios casi tan bajos como con un número local.

    Meizu 16

    El nuevo buque insignia de Meizu es el ‘smartphone’ de esta lista que menos tiempo lleva en el mercado chino, y a España se espera que llegue dentro de poco. También es la gran apuesta de la marca de Zhuhai para plantar cara al resto de compatriotas y recuperar la cuota de mercado que ha perdido debido a diferentes razones, desde un litigio con Qualcomm, hasta poca audacia en el diseño. No obstante, el Meizu 16 deja todo eso atrás y se sube al carro de los grandes móviles chinos.

    Meizu 16Meizu 16 ZIGOR ALDAMA

    Eso sí, su parecido estético no es con los iPhone sino con los Samsung Galaxy. Porque ha decidido dar la espalda a la ‘ceja’ de los aparatos de Apple y adoptar dos delgados marcos en los extremos superior e inferior. Aun así, la pantalla cubre más del 90% del frontal, un hecho que ha llevado a Meizu a incorporar el sensor de huellas bajo la pantalla. Aunque es algo más lento que los tradicionales, funciona de forma eficiente y segura, y permite desbloquear el teléfono sin necesidad de utilizar el sensor de reconocimiento facial, con el que también cuenta. Ya es más de lo que ofrece Apple.

    El Meizu 16 no se queda atrás en memoria RAM -8GB- ni en almacenamiento interno -hasta 256 GB-, y supera a muchos de sus competidores en el apartado fotográfico: su cámara dual trasera incorpora el mejor sensor de Sony -el IMX380-, cuyos píxeles superan en tamaño a los del iPhone Xs, y está equipada tanto con un estabilizador de cuatro ejes como con un objetivo tan luminoso como el de los iPhone-f 1,8-. Esta combinación hace que tome imágenes magníficas en condiciones de poca luz. Costará en torno a los 450 euros.

    OnePlus 6

    Si hay una marca china que logra crear con sus lanzamientos una expectación similar a la de Apple es OnePlus. La empresa del conglomerado BBK -que aglutina también a OPPO y a Vivo-, ha logrado crear una sólida base de fieles seguidores gracias a una estrategia que se basa en ofrecer especificaciones de la gama alta a precios más propios de la gama media. En el caso del OnePlus 6, eso se traduce en el chip Snapdragon 845, 8 GB de memoria RAM, resistencia a salpicaduras, y un precio que comienza en 519 euros.

    Oneplus 6.Oneplus 6.

    A diferencia de la mayoría de los móviles chinos -con excepción de los Android One de Xiaomi-, OnePlus se caracteriza por su sistema operativo ligero, que modifica muy pocos elementos del Android puro. En gran medida, eso se debe a que la compañía nació con el objetivo de convertirse en una marca global, especialmente fuerte en Occidente. Y en nuestro territorio muchos usuarios no disfrutan con la fuerte personalización de las capas que se suelen desarrollar en China.

    Eso sí, hay que reconocer que el parecido entre el diseño del OnePlus 6 y el iPhone Xs es más que razonable. De hecho, el frontal es muy similar, y ambas marcas coinciden en los materiales utilizados en su fabricación. No obstante, la muesca del extremo superior de la pantalla es más estrecha en el teléfono chino, que, eso sí, tiene un marco inferior más grueso.

    Honor 10

    El Honor 10 ha supuesto el despegue de la segunda marca de Huawei y su confirmación como una alternativa cada vez más sólida en la gama media-alta. De hecho, es casi calcado al P20 del logotipo más noble y, aunque se estrenó con 4 GB de memoria RAM, ya hay anunciada una versión que duplica esa capacidad y que lleva al móvil a la primera división. Eso sí, es el único de esta lista que no adopta el procesador Qualcomm Snapdragon 845, aunque el Kirin 970 -también presente en el Huawei P20- es un chip potente de ocho núcleos que alcanzan una frecuencia de 2,4 Ghz.

    Cinco alternativas chinas a los nuevos iPhone

    Se trata de una alternativa idónea para quienes no quieran manejar un teléfono de grandes dimensiones, porque, con una pantalla de 5,84 pulgadas -casi calcada a la del iPhone Xs- es el de dimensiones más reducidas de los que hemos elegido en EL PAÍS. Gracias al aprovechamiento del panel frontal, el Honor 10 es incluso más pequeño que el iPhone 8 Plus, que monta una pantalla de solo 5,5 pulgadas. Y, a pesar de eso, la empresa se las ha ingeniado para ubicar el lector de huellas dactilares en el marco inferior, algo que se agradece.

    No obstante, el buque insignia de Honor, uno de los grandes superventas de China esta temporada, comparte ‘notch’ con los terminales de Apple, con el OnePlus 6, y con sus hermanos mayores de la familia Huawei P20. Aunque la muesca superior, en este caso, es de un tamaño algo menor. Seña de identidad es también el diseño de la tapa trasera de cristal, que cuenta con un degradado de dos colores que le proporciona un toque diferenciador. Se puede adquirir desde 399 euros, la mitad de lo que cuesta el iPhone más barato de la nueva generación, el Xr.

     

    Créditos: El País

     

    Lea también:

  • Agencia Versio: un emprendimiento que traduce grandes textos

    Agencia Versio, se dedica a la traducción especializada en contenido legal, comercial y literario en el par inglés-español. Específicamente en el área legal se ofrece traducciones certificadas por un intérprete público de documentos necesarios. En el ámbito publicitario, se dedican a folletos, promocionales, páginas web, campañas y comerciales y en el espacio literario, abundan las interpretaciones de cuentos y novelas.

    En tal sentido, la directora de la empresa, Yuvasy Ascanio, conversó en estudio en el programa «Impact Hub Caracas«, conducido por Aura Matheus, donde comentó que sus inicios se remota después de estudiar Derecho y hacer una familia, el hobby se convirtió en algo serio y profesional. “Todo fue una transición fluida, hasta llegar a la traducción legal, empezando por hacer talleres de traducciones y escritura creativa, para mejorar la misma, además que es algo enriquecedor para nosotros los profesionales”, añadió.

    Explicó que las traducciones del inglés al español, crecen un 30%. Consideró que principalmente la globalización, las redes, entre otras expansiones tecnológicas, «necesitan cruzar fronteras”. Especificó también, que en su equipo de trabajo hay un equipo que produce y traduce el texto, y logran especializarse en cada área para mayor eficiencia. “Hay áreas, como por ejemplo médicas e ingeniería, las cuales no toco porque no las manejo con más fuerza a diferencia de otras”, añadió.

    Recomendó que lo ideal, es estar en sintonía con el autor, para aportar y comentar sobre qué sentido se le da a la traducción sobre lo que quiso reflejar el intelectual de la obra. De igual manera, existe la posibilidad de traducir  libremente obras antiguas, que han perdido el derecho de autor. A su criterio, la novela, es el género literario más placentero de traducir.

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí

    [soundcloud url=»https://api.soundcloud.com/tracks/498933369″ params=»color=#ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true» width=»100%» height=»166″ iframe=»true» /]

     

    Lea también:

  • Ricardo Berrios: «creemos que la salida debe ser la libertad cambiaria de una vez»

    Ricardo Berrios, economista y presidente de Fedecámaras Trujillo, manifestó que a pesar de que el presidente Nicolás Maduro expresara que el Estado se encuentra cerca de generar un equilibrio fiscal en el país, esto no puede ser interpretado de esta manera por el pueblo, debido a la falta de opacidad en las acciones de los poderes públicos.

    “No tenemos certeza de que el gobierno dejo de imprimir dinero inorgánico, ni tampoco sabemos de dónde están saliendo los recursos para cancelar los tres meses a los trabajadores a la mayoría de las empresas,  y mientras no tengamos esa certeza no es posible tener un equilibrio fiscal cero, el gobierno necesita generar confianza y mientras exista esta opacidad no se puede confiar en ellos”, aseveró el economista.

    De igual manera, señaló que un equilibrio presupuestario debe depender del buen funcionamiento de las instituciones públicas, y estas instituciones no demuestran un claro establecimiento de las normativas.

    “Nosotros creemos que la salida en materia de política cambiaria, debe ser la libertad cambiaria de una vez”, indicó Berrios. “Porque debemos generar confianza en los inversionistas extranjeros y nacionales también”.

    Expresa que el gran problema “sigue siendo la improvisación evidente del gobierno ante algo tan importante como lo es la economía de un país”.

    Durante una entrevista en el programa “Informe Fedecámaras” con Richard Fortunato, el economista dijo “tenemos un claro problema en el país con las políticas fiscales implantadas, hay que recordar que el gobierno modificó las políticas fiscales y en ese proceso se modifica la política tributaria de impuestos directos, también de impuestos indirectos y nos obliga a realizar cambios, mientras el país está colapsado, porque las instituciones públicas no dan respuestas inmediatas a la ciudadanía”.

    Escucha la entrevista completa haciendo clic aquí