Etiqueta: Pandemia

  • FuriKake Sushi Express, hecho con amor por sus fundadores

    Dos hermanos, teniendo años de experiencia en la elaboración de sushi, en medio de la pandemia crean un emprendimiento, comenzando desde casa con entregas por delivery.

    Hoy en día, cuentan con una cocina más amplia para realizar sus productos. Además, ofrecen facilidades de pago tanto en divisas como en bolívares y con un delivery gratuito para el municipio Baruta.

    “Nos encargamos de hacer todo nosotros, porque le tenemos amor a cada pedido que llega. De hecho, nos nace un cariño por el sushi, debido a que ya son 15 años conociendo este arte culinario” Indicó Ricardo Vicente, chef y fundador de FuriKake Sushi Express, en el programa Actualidad Laboral por Fedecámaras Radio. 

    Asimismo, la diferencia con otros establecimientos se debe a que los mismos fundadores son los que elaboran, empacan y entregan el producto, lo que garantiza una atención personalizada y más cercana con el cliente. 

    Sus platos más vendidos son los sushis tempurizados debido al temor que tienen las personas por comer pescados crudos, no obstante,  FuriKake Sushi Express se caracteriza por la frescura de sus ingredientes y la calidad de productos. 

    El chef Vicente refirió que entre sus metas a corto plazo, está contar con un espacio donde sus clientes puedan disfrutar en físico de su amplio menú. Agregó un consejo para los futuros emprendedores: 

    “No  frenen los sueños, tienen que tener la perseverancia  y la creencia de que lo van a lograr” Chef de @FuriKakeSushiExpress.

    Escuche la entrevista completa aquí:

    Lea también: 

  • Inaesin afirma que han aumentado los casos de depresión en trabajadores venezolanos

    La depresión puede afectar a cualquier persona en cualquier momento de su vida, independientemente de su condición social, económica, laboral, familiar. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), una de cada cuatro personas desarrollará una enfermedad mental a lo largo de su vida. En Venezuela, vemos con preocupación cómo han aumentado los casos de suicidios.

    Se trata de un problema de salud pública que daña a los trabajadores venezolanos de una forma casi silente.

    Entre la conflictividad laboral y el ímpetu de algunos para exigir reivindicaciones laborales, queda en segundo plano la situación de aquellos que, ya sin fuerzas para continuar subsistiendo ante la crisis y sin un sustento económico adecuado para cubrir sus necesidades, deciden poner fin a su vida. El venezolano vive del día a día de su trabajo, no existen ahorros ni seguridad social. Es por ello que el reciente confinamiento no pudo ser una opción para la mayoría puesto que se debatían entre morir de hambre o morir por causa de la COVID-19.

    Actualmente, y a pesar del cambio en las políticas públicas (no solo en Venezuela sino a nivel mundial), la situación no deja de generar estrés para muchos. El miedo al contagio ante tantos casos de muerte por el virus, pone en tensión a muchos trabajadores, lo que en muchos casos lleva a depresión y ansiedad.

    Por otro lado, aquellos trabajadores que lograron adaptar su trabajo al hogar (home office o teletrabajar) no escaparon de padecer ambos trastornos pues tuvieron que afrontar el sentimiento de que no existe una desconexión real del hogar y del trabajo, adaptar un espacio y sumarse a la enseñanza en casa (sí tenían hijos). Realmente no están trabajando desde casa, están en la casa durante una crisis e intentando trabajar.

    Médicos Unidos de Venezuela (2020) realizó un estudio sobre el estado de salud mental del personal de salud venezolano encontrando que, en promedio 67% del personal de salud (bioanalistas, enfermeros, médicos y odontólogos) reportaban síntomas de depresión, siendo estos síntomas de mayor intensidad entre el personal de entre 25 a 45 años de edad.

    Desde INAESIN han publicado un boletín sobre la situación de los trabajadores venezolanos frente a la COVID-19 que puede descargar a través del siguiente enlace:  https://www.inaesin.com/descargables/boletin_especial_n%C2%B0_16.pdf

    Nota de prensa

    Lea también:

  • Rezago de Venezuela respecto a derechos de propiedad se acrecentó durante la pandemia

    Venezuela se ubicó nuevamente en el penúltimo puesto del instrumento, que mide anualmente las garantías a la propiedad privada en una muestra de 128 países que abarca más de 90% de la población mundial

    El entorno legal y político venezolano fue el elemento peor evaluado para el país en el Índice Internacional de Derechos de Propiedad 2021 (IPRI 2021, por sus siglas en inglés), estudio elaborado  por la Property Rights Alliance, constituida por 174 think tanks, entre los que se encuentra el Centro de Divulgación del Conocimiento Económico para la Libertad (Cedice Libertad).

    El IPRI 2021 situó a Venezuela en el puesto 128 entre 129 países analizados. Solamente Haití registró un peor panorama de violaciones a los derechos de propiedad en el mundo.

    Además del entorno legal y político, el IPRI también evalúa otros dos ítems: derechos de propiedad física y derechos de propiedad intelectual. En ambos, Venezuela resultó reprobada, al obtener menos de 5/10 puntos.

    Esta baja evaluación es el resultado de las restricciones legales y ataques contra la libertad económica, la libre empresa y la propiedad privada, que continuaron en el país durante el confinamiento por la pandemia de COVID-19 y a pesar de aparentes señales de “apertura” económica que, como se ha señalado en reiteradas oportunidades desde el Observatorio de Derechos de Propiedad (ODP) de Cedice Libertad, no han sido tales.

    A nivel mundial, Nueva Zelanda encabezó el IPRI 2021, mientras que regionalmente Uruguay se ubicó como el país de Latinoamérica con la mejor situación de derechos de propiedad (puesto 22), seis puestos por encima de Chile, que durante años fue el Estado latinoamericano con más respetos por los derechos de propiedad.

    La importancia de la propiedad intelectual en pandemia

    Además del ranking de los países y su respeto a los derechos de propiedad, cada año el IPRI aborda varios temas vinculados con alguno de los aspectos estudiados en el Índice. En esta oportunidad, por ejemplo, se abordó nuevamente la importancia de la propiedad intelectual en el marco del desarrollo de las vacunas y tratamiento para el COVID-19.

    Al respecto, los autores del Índice, Dr. Hernando de Soto y Dra. Sary Levy-Carciente, quien es miembro del Comité Académico de Cedice Libertad, subrayaron la importancia de un ecosistema de derechos de propiedad robusto, que generen incentivos para los innovadores y garanticen el reconocimiento de sus creaciones.

    Los economistas enfatizan que debe permitirse a las sociedades desarrollar su potencial en tiempos difíciles, pero que para ello, el ecosistema de derechos de propiedad debe incluir, entre otros aspectos, “acuerdos sobre licencias, búsqueda de mejores contratos y derechos de propiedad intelectual claramente delimitados”.

    Puede consultarse más información sobre el IPRI 2021, su metodología y resultados en este enlace de Cedice Libertad.

    Lea también:

  • La pandemia reforzó los patrones de violencia que siempre han existido

    Escrito por Norbely García

    Mariandreina Montilla, especialista en comunicaciones de la ONG Compromiso Compartido, señaló que los índices de violencia han aumentado como una de las consecuencias del confinamiento.

    “Entendamos que la pandemia hizo que las mujeres que son víctimas de violencia se encontraran de una manera más cercana con su agresor, porque están simplemente aisladas, porque estaban en un mismo espacio, no tenían convivencia con otras personas, no podían relacionarse, estaban ensimismadas un espacio de agresión, y eso obviamente hizo que se reforzarán todos estos patrones de violencia que siempre han existido”

    En cuanto a la investigación presentada por el sitio web de noticias independientes El Pitazo el pasado domingo 31 de octubre, titulado Cicatrices de la Pandemia, un informe que brinda información reveladora acerca de la violencia experimentada por mujeres durante el confinamiento por Covid-19, Montilla señaló su agradecimiento a este y otros sitios por visibilizar la problemática, enfatizó que en el país no se tienen ningún tipo de cifras oficiales y que las necesidades de los ciudadanos  no son no son contempladas, por lo que este tipo de ventanas son primordiales.

    La activista destacó que uno de las principales barreras a la que se enfrentan las mujeres violentadas, es la burocracia por parte de los entes encargados de tomar la denuncia, organismos que, a su juicio, no cuentan con personal sensibilizado ante la situación emocional que implica el hecho de denunciar a un agresor que es parte de la misma familia de la víctima.

    Asimismo, Montilla destacó, en una entrevista ofrecida al espacio Análisis de Entorno, que se continúa observando como los funcionarios y la sociedad tienden aún a culpar a la víctima.

    Por otra parte, la comunicadora destacó que actualmente las redes sociales se han convertido en espacios en los que también se han venido haciendo denuncias públicas sobre estos casos de violencia.

    “La violencia siempre ha existido la violencia siempre ha estado ahí, el tema de que hemos contado con herramientas diferentes en este periodo de tiempo, como las redes sociales que han sido unas grandes más grandes aliadas para poder visibilizar”

    Escuche la entrevista completa:

    Lea también:

  • La ocupación en las áreas críticas en clínicas y hospitales sigue siendo elevado

    La ocupación de salas de emergencia y terapia intensiva sigue aumentando, incluso el uso de los ventiladores mecánicos tienen un incremento de un 30% o más.

    Los hospitales siguen estando en las mismas carencias desde que empezó la pandemia por la falta de servicios, de reparaciones y mantenimiento de equipos, no todos poseen plantas eléctricas o tienen combustible para surtirlas cuando hay problemas de electricidad.

    “Los cortes eléctricos en Venezuela lamentablemente es un problema importante sobre todo en las instituciones de salud”

    La segunda onda pandémica se ha mantenido en un alza con un promedio diario de mil contagiados aproximadamente y la sumatoria en el mes de julio fue entre 8 a 9 mil casos semanales.

    Patricia Valenzuela, médico internista e infectólogo indicó que la semana pasada se ha tenido un incremento sumamente importante a 11 mil casos. 

    «Podemos estar empezando una segunda espiga de la segunda onda pandémica o la tercera onda»

    La médico concluyó que podrían haber varias razones del aumento de casos, una de ellas porque las personas ya se encuentran cansadas de las medidas de prevención, también por la baja cobertura de vacunación e inclusive por la circulación de las variantes, no solamente dentro del país sino también a nivel global.

    Hay posibilidades de que la variante Delta se encuentre en Caracas, Miranda y La Guaira pero en Venezuela predomina la variante gamma o brasileña pero la variante Mu prevalece en los estados de Zulia y Táchira. Cabe resaltar que la variante Delta es más contagiosa debido a que la transmisión es más elevada.

    Proceso de vacunación en Venezuela

    Patricia Valenzuela comentó que en una reunión con varias entidades del sector salud se llegó a la conclusión que para poder alcanzar el 70% de vacunación en el mes de diciembre se necesitaban vacunar por lo menos 300 mil personas diarias.

    “No creo que estemos en ese ritmo de vacunados diarios debido a que se vio interrumpido el abastecimiento de vacunas”

    No hay cifras reales de cuántas vacunas se colocan diariamente o si se posee la cantidad de vacunas necesarias.

    Afirmó que en los meses de agosto y septiembre llegó a Venezuela el primer envío de vacunas de Sinovac con un poco más de 600 mil dosis, aunque se desconoce la distribución y la administración de estas.

    En entrevista para Marca País con Zuhé Rodríguez aseguró que la tercera dosis de vacunación solo se debe realizar en personas de la tercera edad donde la vacuna colocada cuente con el componente base de ARN mensajero.

    Con respecto a la vuelta a clases, es necesario que el sector educativo tanto docentes como administrativos se encuentren vacunados y que los planteles estén acondicionados con protocolos de bioseguridad para así regresar de manera segura.


    Escuche la entrevista completa aquí:

    Lea también:

  • ALAV: Venezuela es el único país que todavía mantiene restricción con la operación de líneas aéreas nacionales y extranjeras

    Humberto Figuera, presidente de la Asociación de Líneas Aéreas en Venezuela (ALAV), informó que la restricción de los vuelos internacionales data de hace más de un año y que todo indica que se mantendrá ya que hasta el momento no ha habido cambios. 

    Indicó que en otros países en Latinoamérica y Europa los vuelos operan con regularidad, “Venezuela es el único país en el mundo que todavía mantiene restricción en relación con la operación de líneas aéreas extranjeras y líneas aéreas nacionales», indicó en el programa Análisis de Entorno.

    “Cuando las razones que las autoridades dan es la salud no podemos replicar”

    Comunicó que lo ideal es que crezcan todas las líneas aéreas en Venezuela porque todas tienen empleados, expectativas, inversiones y es necesario que se recupere y se restablezca el sector turismo y la economía de aquellas ciudades donde se vuela.

    “Aerolíneas europeas están anunciando que para noviembre y diciembre se reanudarán los vuelos, se espera que haya una apertura y que la misma sea generosa, amplia, abierta que permita todas las líneas aéreas venezolanas y destinos”

    Agregó que las líneas aéreas han sobrevivido después de más de un año paralizadas.

    “Tenemos que abrir nuestras fronteras y nuestras rutas nacionales también”

    Por otro lado, informó que Bolívar y Táchira continúan excluidos de los vuelos nacionales porque son regiones fronterizas dónde hay una alta incidencia de contagios por Covid-19. 

    Escuche el audio completo aquí:

    Lea también:

  • OIT: Recuperación insuficiente del empleo genera ocupaciones informales en América Latina y el Caribe

    Alrededor de 70 por ciento de los puestos de trabajo generados en los últimos meses en un grupo de países latinoamericanos, son en condiciones de informalidad. Mientras tanto la desocupación y la baja en la participación laboral son persistentes. OIT hace un llamado a la acción para enfrentar el impacto desigualado de la crisis con más y mejores empleos.

    La reactivación de las economías de América Latina y el Caribe aún es insuficiente para recuperar los empleos perdidos durante la pandemia, y ha dado lugar a un mercado de trabajo caracterizado por una elevada tasa de desocupación y un fuerte predominio de las ocupaciones informales, destacó una nueva nota técnica de la OIT difundida hoy.

    “No se están generando ni la cantidad ni la calidad de los empleos que requiere esta región para hacer frente a las secuelas de una crisis sin precedentes. El panorama laboral es complejo y plantea desafíos de grandes magnitudes”, destacó el Director de OIT para América Latina y el Caribe, Vinícius Pinheiro, al presentar este estudio.

    “En 2021 son las ocupaciones informales las que están liderando la recuperación parcial del empleo (…) se trata de empleos que generalmente son inestables, con bajos salarios, sin protección social ni derechos”, explicó.

    El Director de OIT añadió que “la estrecha vinculación entre informalidad laboral, bajos ingresos y desigualdad se ha hecho aún más evidente en este contexto”.

    La nota técnica “Empleo e informalidad en América Latina y el Caribe: una recuperación insuficiente y desigual ” revisa los cambios detectados en los mercados laborales, en los ingresos y en la desigualdad durante los últimos meses, abordando tanto los impactos de la crisis como la recuperación de puestos de trabajo registrada a medida que se recuperaban algunas actividades económicas.

    Alrededor de 70 por ciento de los empleos que se están generando desde mediados de 2020 hasta el primer trimestre de 2021 son ocupaciones en condiciones de informalidad, de acuerdo con datos de un grupo de países de América Latina, destaca el documento de la OIT.

    “En el primer trimestre de 2021, alrededor del 76 por ciento de los trabajadores independientes, y algo más de un tercio de los asalariados, eran informales”, añade la nota técnica y explica que “si bien es prematuro para afirmar que se está observando un proceso de informalización de las ocupaciones previamente formales, teniendo en cuenta experiencias de crisis previas, este es un riesgo latente importante”, sentenció Pinheiro.

    El documento analiza las dinámicas de la informalidad registradas por la pandemia, destacando un comportamiento atípico, pues a diferencia de otras crisis las ocupaciones informales no aumentaron ni ofrecieron refugio para quienes perdían empleos formales.

    Por el contrario, las medidas necesarias para enfrentar la crisis sanitaria tuvieron como correlato un fuerte impacto en la destrucción de ocupaciones informales y la pérdida de ingresos de las personas que trabajaban en estas condiciones, quienes se encontraron sin redes de protección social, y sin posibilidades de acceder a programas de reducción de horas o de teletrabajo. En muchos casos, esto determinó incluso la reducción temporal de las tasas de informalidad en algunos países.

    Con el nuevo escenario de una recuperación más intensa de las posiciones informales, es posible que en muchos países la tasa de informalidad sea similar, o incluso superior a la observada antes de la pandemia, cuando afectaba a alrededor de 51 por ciento de los ocupados.

    Junto con la informalidad, la región experimenta una recuperación insuficiente de los puestos de trabajo, de acuerdo con los datos de la nota técnica. Destaca que en la reducción de la ocupación entre el primer y segundo trimestre de 2020, en el peor momento de la crisis por COVID-19, llegó de algo más de 43 millones de empleos.

    “La posterior recuperación desde ese momento hasta el primer trimestre de 2021 fue de alrededor de 29 millones. Por lo tanto, el aumento de la ocupación no logró compensar completamente la pérdida anterior”, destacó el documento. Alrededor de 30 por ciento de los empleos perdidos aún no se han recuperado.

    Al mismo tiempo, a comienzos de año se arrastraban indicadores laborales críticos. En la comparación interanual entre el primer trimestre de 2020 e igual trimestre de 2021 se observaba una reducción promedio para la región de 3,5 puntos porcentuales en la tasa de ocupación, y una contracción en la tasa de participación económica de 2,6 puntos porcentuales. Además, hubo un alza de 2 puntos porcentuales en la tasa de desocupación.

    Ello arroja para el primer trimestre del corriente año un valor de 59 por ciento de tasa de participación económica y 52,6 por ciento de tasa de ocupación, en ambos casos las más bajas en al menos una década, y de 11 por ciento de tasa de desocupación, lo que implica que alrededor de 32 millones de personas estaban buscando activamente un empleo sin conseguirlo.

    La reducción en la tasa de participación ha sido una peculiaridad de esta crisis, durante la cual millones de personas prefirieron salir de la fuerza laboral ante la perspectiva de buscar empleos que no estaban disponibles. Cuando muchas de esas personas retornen a buscar empleo, sumados a otras que necesitarán ingresos tras la crisis, habría presiones adicionales tanto sobre la tasa de desocupación como sobre los niveles de empleo informal.

    Fuente: Organización Internacional del Trabajo

    Lea también:

  • La Atención al Cliente ha aumentado un 50% con la modalidad híbrida por Covid-19

    Yuruani Ramirez, directora de la Consultoría RaGa, manifestó que actualmente la atención al cliente ha tenido una debacle, ya que la modalidad ha cambiado por el tema pandemia y eso ha llevado a tener ciertas dificultades con el usuario.

    Además las empresas con esta nueva modalidad han logrado obtener ciertas conexiones con los usuarios usando los diferentes mecanismos de comunicación como lo pueden ser las redes sociales o las diferentes plataformas de llamada.

    Comentó que las empresas que aún no se acoplan a este nuevo contraste digital desde la consultora RaGa intentan asesorarlas para que puedan formar de la mejor manera a sus empleados para que así el usuario pueda tener la mejor experiencia. 

    Durante una entrevista para el programa TecnoFinanzas puntualizó que la mejor manera de poder brindarle la mejor atención a un usuario es que las empresas se puedan ajustar a esta nueva modalidad y sepan manejar las mejores herramientas para que puedan darle una solución rápida y efectiva al usuario.

    Escuche la entrevista completa aquí:

    Lea también:

  • El futuro de las Ferias del Libro en la era post COVID

    El futuro de las Ferias del Libro. El arribo del virus el año pasado encontró “mal parados” a eventos como las Ferias del Libro, desacostumbrados a formatos virtuales. Si bien se lograron numerosas visitas en actividades remotas y el alcance del formato digital fue enorme, en cuanto a negocios la sensación general no es optimista pues la potencia comercial fue bastante baja.

    La experiencia de una feria de libro estaba destinada prácticamente a lo presencial sin tomar mucho en cuenta aquellos imposibilitados (por las razones que fueran) a viajar.

    La contingencia las obligó al formato virtual, algunas con muy poco tiempo y/o recursos para crear una experiencia virtual satisfactoria, otras con más, pero todas con un común denominador: ofrecer contenidos y registros gratuitos con la esperanza de regresar a la “normalidad” en las siguientes ediciones, así lo señaló Rubén Padilla, Coordinador de la programación profesional de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México).

    El registro y participación fue muy por debajo de lo habitual, y se espera con ansias tener contacto con gente, agendas llenas de reuniones, recorrer pasillos y encontrar novedades, cosas que no sucedieron en el 2020.

    Ajustes necesarios

    Ahora bien, el principal reto para las ferias del libro es la generación de recursos para garantizar su operación. Los mayores ingresos provenían de la renta de piso ferial y cuotas de acceso, patrocinios y apoyos gubernamentales, por lo que su esquema se debe replantear para diversificar entradas monetarias en su forma híbrida.

    Habrá que sumar estrategias que contemplen servicios digitales cuyo cobro será tal vez menor, pero con la posibilidad de llegar a más gente. Esto también implica la optimización de recursos más limitados, una posible reducción de apoyos e incentivos y priorizar acciones, mediante constante comunicación con los miembros de la cadena productiva del libro.

    Es indispensable tender más y mejores lazos de comunicación para saber qué necesitan, qué funciona y qué no, y ajustar los tornillos necesarios para un equilibrio óptimo, afirmó Padilla.

    Fechas de realización

    Otro aspecto que será diferente para siempre es la temporalidad de las ferias que ya no se acotarán a ciertas fechas, si no que tendrán presencia continua durante el año.

     Este beneficio del formato virtual permite realizar actividades distintas que fortalezcan las relaciones con los profesionales, como mesas de diálogo entre diversos sectores de la industria, pódcast o presentaciones de productos y/o servicios, por mencionar algunas.

    Como conclusión, existe un riesgo serio para las ferias del libro si se extiende por mucho tiempo el impedimento para realizar la parte presencial.

    En el mediano plazo reducirán sus extensiones y números, con un enfoque más fuerte a mercados regionales y menor presencia internacional hasta que paulatinamente (cruzo dedos) se recuperen factores económicos a niveles antes acostumbrados.

    Para el especialista, habrá que echar mano de la creatividad e innovación para ofrecer eventos que puedan competir con la gran oferta de contenidos que existe.

    A partir de ahora serán siempre híbridas, con opciones para quienes no puedan estar físicamente, pero quieran tomar parte en ellas. Sin embargo, tendrán mayores beneficios los asistentes presenciales: afortunadamente no hay hasta el momento forma digital de reemplazar el contacto humano.

    La industria editorial es frágil, y la considero bastante reacia al cambio, por lo que no vive sus mejores momentos (como muchos otros sectores) debido a la crisis generada por la pandemia.

    «Pero, en palabras de la querida editora Valeria Bergalli en la pasada edición virtual de FIL Guadalajara “La industria sí, es frágil, es muy endeble, pero (…) el libro es muy fuerte…”, así que esta será sin duda una batalla más por librar, indicó finalmente Rubén Padilla en el informe Bookwire.

    Con información de QuéLeer.


    Lea también: Bookishness: adicción por los libros en la era digital

  • Variante Delta se ha convertido en gran preocupación para el mundo

    Los especialistas de la consultora Ecoanalítica, Giorgio Cunto y Diego Santana, señalaron que las economías avanzadas han logrado llegar a tasas de vacunación que permiten levantamiento de restricciones, sin embargo, Venezuela y Cuba no han progresado en todo el sentido, y se mantienen rezagados ante lo procesos de vacunación, por producción y distribución de vacunas, rapidez para vacunar, entre otros elementos. 

    Santana mencionó que las diferentes variantes de vacunas en el Reino Unido presentan debilidades en su funcionalidad y sugieren riesgos mayores de salud a quienes se las coloquen, sobre todo por la variante Delta. 

    “La variante Delta se ha convertido en una preocupación para el mundo dado a que pareciera presentar mayor grado de transmisión y asistencia a medicamentos y vacunas”

    Sostuvo que los países que la han usado están presentando un gran pico de casos tras las consecuencias de dicha vacuna, en aumento de casi un 400% entre junio y julio. 

    De acuerdo con Cunto, la reducción de efectividad y peculiaridades de esta variante, la necesidad de vacunación para alcanzar la inmunidad de rebaño va creciendo, lo que resulta de vacunar a más personas posibles en el menor tiempo para evitar el surgimiento de mutaciones.

    «Las muertes no han aumentado por coronavirus en ciertos países que están empleando estas dosis, sino más por los efectos secundarios de la variante delta»

    Cunto señaló que el problema es más logístico que legal, lo que requiere de inversiones significativas para expandir la capacidad productiva de mejores variantes de vacunas y su distribución por el mundo.

    Escuche más haciendo clic aquí:
    Lea también: